Traducción de la letra de la canción Nighttime Shootouts - Blaq Poet, Apathy, Celph Titled

Nighttime Shootouts (original)

Hit the floor when you hear em blaze the carbon
Put in the best shape of your life, a round or rectangle coffin
Without a G pass you can be murdered
Cost you more than Yung Berg’s jewelery, insurance, you could be hurted
A lot of lames be con artists and shop lifters
It ain’t a game so my cartridge is filled with cop killers (wow)
Gun barrel longer than Yoshi’s tongue (it is)
Door knocker put a peephole through both your lungs (it did)
In a place where they package crack and meth up
So if you act aggressive don’t be shocked to see the flash suppressor
When the goons is in true form they shoot more
Leave so many holes in ya the doctor’s like «Ain't nothing we can do for him»
Gangsters will feed the heater eating heavy metal clips
Get bagged then fight them sentences like they have speech impediments
They’ll turn a bitch' face to fish bait
And conjure up more blood than taking fish sticks off DJ Quik’s plate
Nobody knows I started it, nobody cares either
Niggas pulling out them heaters, them fire breathers
Duck behind a car, get behind a tree
Take the shit off safety and aim on one knee
Shots ricochet off the bodega, react quick, think fast, no time for a prayer
Little kids running and screaming
You can hear the sirens, here comes the whole precinct
Oh shit, dun got shot, get his gun, get his cracks, before the fucking cops
Shootouts nigga, that’s how it go down
In your hood, my hood, in every town
Remember what I told ya, stay strapped like a soldier, keep it moving like a
motor
Cause a bullet don’t have no name, only hot heat for yo ass bringing mad pain
When my man lost his job that’s the straw that broke the camel’s back
Baby momma bounced with his daughter, sanity’s about to crack
All this dude wants is his family back
Popping Xanax and trying to fight these panic attacks
And that stupid fucking bitch never answers a check
Putting pictures up on Facebook with some new cat
Fuck that, jumped inside his whip, heaters under the seat
Slammed on the brakes at a crib then slid to his feet
Running up the steps, heart’s beating through his chest, about to fucking body
his ex
Kicked in the door, she screaming they was called 5−0
He put a hole in her head and watched the body fall slow
Daughter’s crying like crazy, kissed her on the cheek
Said that mommy was evil, and her daddy’s weak
Told her don’t cry, he’s on to a better place
Now hide under your bed, I promise you’ll be safe
Police pull up with tires screeching
Reaching for they pistols and they see him emerging like he’s a demon
Shots start to pop, until his body drop
Shootout shootout suicide by a cop

(traducción)

Golpea el piso cuando escuches que arden en el carbón
Ponte en la mejor forma de tu vida, un ataúd redondo o rectangular
Sin un pase G puede ser asesinado
Te cuesta más que las joyas de Yung Berg, seguro, podrías lastimarte
Muchos cojos son estafadores y ladrones de tiendas
No es un juego, así que mi cartucho está lleno de asesinos de policías (wow)
Cañón de pistola más largo que la lengua de Yoshi (lo es)
El llamador de la puerta puso una mirilla a través de ambos pulmones (lo hizo)
En un lugar donde empaquetan crack y metanfetamina
Entonces, si actúas de forma agresiva, no te sorprendas al ver el supresor de flash.
Cuando los matones están en plena forma disparan más
Deja tantos agujeros en el doctor como "No hay nada que podamos hacer por él"
Los mafiosos alimentarán el calentador comiendo clips de metal pesado
Obtener embolsado y luego luchar contra las oraciones como si tuvieran impedimentos del habla
Pondrán cara de perra en cebo para peces
Y evoca más sangre que quitar palitos de pescado del plato de DJ Quik
Nadie sabe que lo empecé, a nadie le importa tampoco
Niggas sacando los calentadores, los respiradores de fuego
Agáchate detrás de un auto, ponte detrás de un árbol
Quítate la mierda de la seguridad y apunta con una rodilla
Los disparos rebotan en la bodega, reaccionan rápido, piensan rápido, no hay tiempo para una oración
Niños pequeños corriendo y gritando
Puedes escuchar las sirenas, aquí viene todo el recinto
Oh, mierda, a Dun le dispararon, toma su arma, consigue sus grietas, antes de que los malditos policías
Shootouts nigga, así es como baja
En tu barrio, en mi barrio, en cada pueblo
Recuerda lo que te dije, quédate atado como un soldado, sigue moviéndose como un
motor
Porque una bala no tiene nombre, solo calor caliente para tu trasero trayendo un dolor loco
Cuando mi hombre perdió su trabajo, esa fue la gota que colmó el vaso
Bebé mamá rebotó con su hija, la cordura está a punto de romperse
Todo lo que este tipo quiere es recuperar a su familia.
Tomando Xanax y tratando de combatir estos ataques de pánico
Y esa maldita perra estúpida nunca responde un cheque
Poner fotos en Facebook con un gato nuevo
Al diablo con eso, saltó dentro de su látigo, calentadores debajo del asiento
Pisó los frenos en una cuna y luego se puso de pie
Subiendo los escalones corriendo, el corazón le latía en el pecho, a punto de joder el cuerpo
su ex
Pateó la puerta, ella gritó que se llamaban 5-0
Le hizo un agujero en la cabeza y vio caer el cuerpo lentamente.
La hija está llorando como loca, la besó en la mejilla.
Dijo que mami era mala y que su papi era débil
Le dije que no llorara, que está en un lugar mejor
Ahora escóndete debajo de tu cama, te prometo que estarás a salvo
La policía se detiene con los neumáticos chirriando
Alcanzando las pistolas y lo ven emerger como si fuera un demonio
Los disparos comienzan a estallar, hasta que su cuerpo cae
tiroteo tiroteo suicidio por un policía