Traducción de la letra de la canción Say Whaaat - Apathy, RYU, Scoop Deville of Get Busy Committee

Say Whaaat (original)

I feel good
Even though I shouldn’t
I’m chilling so hard couldn’t tell you where the hood is
I’m looking like a million bucks
Sucka I’m sorry
Jeep so clean might as well be a Ferrari
Took off the top like an African safari
Heading to the beach cause I heard the waves are gnarly
No flip flops just a pair of old Barkleys
Got the golden ticket like I took that shit from Charlie
Hardly the day to complain
Ima save that for later
Right now I’m too busy being lazy as a gator
Even if I seen a hater
Wouldn’t tell him eat a dick
Cause my shit is hotter than a chicken incubator is
Got a smile on my face
And a roll full of dough
Feeling great cuz I just ate a hot bowl of Pho
Make a stop at the store
Grab a 40 for the road
Who am I kidding make it two and a pack of smokes
I feel good
And it sounds kinda gangsta
I’m sorry but I guess it’s in my nature
Vibrating got the bass all cranked up
Chilling in that ‘85 Samurai, say what
Man I love these palm trees
They’re so different from the east
Subwoofers bumping beats
Keep a lookout for police
Cause I’m still drinking 40s like it’s 1993
Listening to a cassette of DOC and Diamond D
Got a shirt with a koala and I’m rocking Wallabees
Follow me
But it’s kinda hard when I’m wobbly
Cuz the turntables wobble gotta rock em properly
Got em from my man who got em in a little robbery
And I’ll sell em for a G
They’re ain’t shit your telling me
Cuz I know it before you say it like I got telepathy
Want to diss before you know me well I know it’s jealousy
Caught you walking down the street whistling this melody
And I’m booming
Im booming
Ap is so fly it’s hard to believe that I’m human
More like a mutant
Start a revolution
Better start cruising
Before they start shooting
Booming down the block in the drop top
Haters catch a soft spot
Cuz I does it nonstop
You ain’t got it on lock
Run in to that pawn shop
Try to sell that cheap chain trade it for a small watch
Got the Uzi palmed cocked
Got the posse on deck
You ain’t puffing like me
We could have a contest
Not to disrespect but I really like your mom’s breast
Oops I mean your mom’s fresh, I’m just being honest
It’s funny all the shit that floats around in my self-concious
I’m pumping up my ego
People say I’m pompous
Acting like a Chief like I fucked Pocahontas
Maybe it’s just you ain’t used to being around bosses

Say Whaaat (traducción)

Me siento bien
Aunque no debería
Me estoy enfriando tanto que no podría decirte dónde está el capó
Me veo como un millón de dólares
Chupa lo siento
Jeep tan limpio bien podría ser un Ferrari
Despegó de la parte superior como un safari africano
Me dirijo a la playa porque escuché que las olas son retorcidas
Sin chanclas, solo un par de viejos Barkley
Obtuve el boleto dorado como si le hubiera quitado esa mierda a Charlie
Apenas es el día para quejarse
Guardaré eso para más tarde
En este momento estoy demasiado ocupado siendo perezoso como un caimán
Incluso si he visto a un hater
No le diría que se comiera una polla
Porque mi mierda es más caliente que una incubadora de pollos
Tengo una sonrisa en mi cara
Y un rollo lleno de masa
Me siento genial porque acabo de comer un plato caliente de Pho
Haz una parada en la tienda
Toma un 40 para el camino
¿A quién estoy engañando para que sea dos y un paquete de cigarrillos?
Me siento bien
Y suena un poco gangsta
Lo siento, pero supongo que está en mi naturaleza.
La vibración hizo que el bajo subiera de nivel
Relajándose en ese Samurai del 85, di qué
Hombre, me encantan estas palmeras
Son tan diferentes del este
Subwoofers golpeando latidos
Esté atento a la policía
Porque sigo bebiendo 40 como si fuera 1993
Escuchando un casete de DOC y Diamond D
Tengo una camiseta con un koala y estoy rockeando Wallabees
Sígueme
Pero es un poco difícil cuando estoy tambaleante
Porque los tocadiscos se tambalean, tienen que balancearlos correctamente
Los conseguí de mi hombre que los consiguió en un pequeño robo
Y los venderé por una G
No son una mierda lo que me estás diciendo
Porque lo sé antes de que lo digas como si tuviera telepatía
Quiero insultar antes de que me conozcas bien, sé que son celos
Te atrapé caminando por la calle silbando esta melodía
Y estoy en auge
estoy en auge
Ap es tan volador que es difícil creer que soy humano
Más como un mutante
Iniciar una revolución
Mejor empezar a navegar
Antes de que empiecen a disparar
Descendiendo por el bloque en la parte superior desplegable
Los que odian atrapan un punto débil
Porque lo hago sin parar
No lo tienes bloqueado
Corre a esa casa de empeño
Intenta vender esa cadena barata, cámbiala por un reloj pequeño.
Tengo la Uzi amartillada
Tengo la pandilla en cubierta
No estás resoplando como yo
Podríamos tener un concurso
No es por faltarte el respeto pero me gusta mucho el pecho de tu mamá
Ups, quiero decir que tu madre está fresca, solo estoy siendo honesto
Es gracioso toda la mierda que flota alrededor de mi tímido
Estoy inflando mi ego
La gente dice que soy pomposo
Actuando como un jefe como si me follara a Pocahontas
Tal vez es solo que no estás acostumbrado a estar cerca de jefes