Traducción de la letra de la canción The Official - RYU

The Official (original)

I got the crowd gathered round like it’s fight, night
Minor leaguers stay at home with your night, light
Because I’m quite, tight
They seen that Fury knows how to rock the mic, right
And get a right, right
And a true, that
After I rock your whole crew gives me a few, daps
They all really seem to love the way I do, that
But I knew, that
It’s the same exact reason that your crews, lack
Aiyyo who dat?!
You know the name, type it in caps
The life of the party with straws and we siphonin Pabst (Pabst!)
Drunk as a bum, Kinnoga brown bag it and blaze
Fraggin your regiment, rip every dragon I slay (slay!)
Off of respect I step like I’m walkin on props
So high that when I drop rhymes it look like dots (dots!)
Rippin you out of your skin like I’m openin gifts
In front of a sucker and burn like a solar eclipse
This is the of-fi-CIAL
Raps that combat the arti-fi-CIAL
When I’m pullin out my automatic pis-TAL
Click click, CLICK, click click, POW
Ooh ooh, CHILD, sick sick, STYLE
Raps to combat the arti-fi-CIAL
When I’m pullin out my automatic pis-TAL
Oooh ooh, OOH, ooh ooh, CHILD, click click, POW
You better be smooth and you better be swift
Cause I’m lookin down at y’all like I was on a ski-lift
Get your teeth chipped by a stray adjective
Better run for cover we creatin havoc kid — ahhhh CHECK IT
If you haven’t seen us comin yet then EXPECT IT
Finally got an opportunity, so I KEPT IT
Meant to do my thesis but instead I made a RECORD
So when you’re spinnin ones and twos SELECT IT
I rock like Sebastian Bach so ill
That I got 'em on my words from wintertime to autumn
These tracks are magnetic, the way they clock to it
With their hands in the air like how the cops do it
Let 'em swing (swing) cut (cut) slash, bruise (OOOOH!)
Whatever method they choose, I still won’t lose
What you think you could subdue these dudes?
Seems to me you got it twisted like a Rubik’s Cube
Any shine you ever get now consider it gone
The second the record is dropped like consecutive bombs
I can develop a crisis quicker than Dodge Vipers
With nitrous bottle kits and horsepowered hypeness
Bring your whole squadron, bitch, click and your posse
Saddam and Qaddafi, Hitler and every Nazi
Watch me, I can time travel in stealth
Then come back in ten seconds I can battle myself
I gotta lot of things to tell y’all so now I’m RELAYIN IT
But I mean what I spit while you’re just SAYIN IT
Maybe that’s why you get ignored when they’re PLAYIN THIS
And maybe that’s why we get adored while you’re HATIN THIS
If she charts can’t diss and I’m PAINTIN IT
Nick be my right hand man and he’s SLAYIN IT
Same as Ryu, we wanted this now we’re TAKIN IT
It’s the L, if you don’t know then start FAKIN IT

The Official (traducción)

Tengo a la multitud reunida como si fuera una pelea, noche
Los jugadores de ligas menores se quedan en casa con tu noche, luz.
Porque soy bastante, apretado
Vieron que Fury sabe cómo mover el micrófono, ¿verdad?
Y consigue un derecho, derecho
Y una verdad, que
Después de que rockee, todo tu equipo me da algunos, daps
Todos ellos realmente parecen amar la forma en que yo lo hago, eso
Pero yo sabía, que
Es exactamente la misma razón por la que sus tripulaciones carecen
Aiyyo quien dat?!
Ya sabes el nombre, escríbelo en mayúsculas
El alma de la fiesta con pajitas y sifonamos a Pabst (¡Pabst!)
Borracho como un vagabundo, Kinnoga bolsa marrón y fuego
Fragmentando tu regimiento, destroza cada dragón que mate (¡mata!)
Por respeto, paso como si estuviera caminando sobre accesorios
Tan alto que cuando dejo caer rimas parecen puntos (¡puntos!)
Arrancarte de tu piel como si estuviera abriendo regalos
Delante de un lechón y arde como un eclipse solar
Este es el of-fi-CIAL
Raps que combaten el arti-fi-CIAL
Cuando estoy sacando mi pis-TAL automático
Haz clic, haz clic, haz clic, haz clic, POW
Ooh ooh, NIÑO, enfermo enfermo, ESTILO
Raps para combatir el arti-fi-CIAL
Cuando estoy sacando mi pis-TAL automático
Oooh ooh, OOH, ooh ooh, NIÑO, clic clic, POW
Será mejor que seas suave y será mejor que seas rápido
Porque los estoy mirando como si estuviera en un telesilla
Que te rompan los dientes con un adjetivo extraviado
Será mejor que corras para cubrirte, estamos creando estragos, niño, ahhhh COMPRUÉBALO
Si aún no nos has visto venir, ESPÉRALA
Finalmente tuve una oportunidad, así que LA CONSERVÉ
Tenía la intención de hacer mi tesis pero en lugar de eso hice un REGISTRO
Entonces cuando estés girando unos y dos SELECCIÓNA
Rockeo como Sebastian Bach tan enfermo
Que los tengo en mis palabras desde el invierno hasta el otoño
Estas pistas son magnéticas, la forma en que lo sincronizan
Con las manos en el aire como lo hacen los policías
Déjalos balancear (balancear) cortar (cortar) cortar, magullar (¡OOOOH!)
Sea cual sea el método que elijan, todavía no perderé
¿Qué crees que podrías someter a estos tipos?
Me parece que lo tienes torcido como un cubo de Rubik
Cualquier brillo que obtengas ahora considéralo desaparecido
En el momento en que el récord se deja caer como bombas consecutivas
Puedo desarrollar una crisis más rápido que Dodge Vipers
Con kits de botellas nitrosas y bombo a caballo.
Traiga a todo su escuadrón, perra, haga clic y su pandilla
Saddam y Gadafi, Hitler y todos los nazis
Mírame, puedo viajar en el tiempo en sigilo
Luego regresa en diez segundos. Puedo luchar conmigo mismo.
Tengo muchas cosas que contarles a todos, así que ahora lo estoy RETRANSMIENDO
Pero me refiero a lo que escupo mientras lo estás DICIENDO
Tal vez por eso te ignoran cuando están JUGANDO A ESTO.
Y tal vez es por eso que nos adoran mientras odias ESTO
Si ella no puede disentir y yo lo estoy PINTANDO
Nick será mi mano derecha y él lo está SLAYIN
Igual que Ryu, queríamos esto ahora lo estamos TOMANDO
Es la L, si no lo sabes empieza a FAKIN IT