Traducción de la letra de la canción Skin To Bone - Linkin Park, RYU, Cody B. Ware

Skin To Bone (original)

Skin to bone, steel to rust
Ash to ashes dust to dust
Will tomorrow have it’s way with the promises we made
Skin to Bone, steel to rust.
Ash to ashes, dust to dust
Your deception, my disgust
When your name is finally drawn,
I’ll be happy that you’re gone
Ash to ashes, dust to dust.
(aaah) Ash to ashes, dust to dust
(aaah) Skin to bone and steel to rust
Right to left, left to right
Night to day and day to night
As the starlight fades to gray,
I’ll be watching far away
Right to left and left to right
(aaah) Ash to ashes, dust to dust
(aaah) Skin to bone and steel to rust
Will tomorrow have it’s way?
Will the darkness, it betray?
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust
Skin to bone and steel to rust

(traducción)

Piel a hueso, acero a óxido
Ceniza a cenizas polvo a polvo
¿El mañana se saldrá con la suya con las promesas que hicimos?
Piel con hueso, acero con óxido.
Ceniza a cenizas, polvo a polvo
tu engaño, mi asco
Cuando tu nombre finalmente sea sorteado,
Estaré feliz de que te hayas ido
Ceniza a cenizas, polvo a polvo.
(aaah) Ceniza a cenizas, polvo a polvo
(aaah) Piel al hueso y acero al óxido
De derecha a izquierda, de izquierda a derecha
Noche a día y día a noche
A medida que la luz de las estrellas se vuelve gris,
Estaré mirando a lo lejos
De derecha a izquierda y de izquierda a derecha
(aaah) Ceniza a cenizas, polvo a polvo
(aaah) Piel al hueso y acero al óxido
¿El mañana tendrá su manera?
¿La oscuridad, traicionará?
Piel al hueso y acero al óxido
Piel al hueso y acero al óxido
Piel al hueso y acero al óxido