Traducción de la letra de la canción Butterfly Defect - Apoptygma Berzerk, Emil Nikolaisen

Butterfly Defect (original)

Watching from above
The deep blue seas
The yellow fields
And all the green
But in between
I see grey smoke
Cancer like black spots
Looks just like LA
But there is much more
There is much more to this
Than you can see
There is much more to this
I guarantee — just wait and see
The aeroplanes flying by They carry paperclips
And young blond girls
There is much more
There is much more to this
Have a closer look — then you’ll see

(traducción)

mirando desde arriba
Los mares azules profundos
los campos amarillos
Y todo el verde
Pero entre
veo humo gris
Cáncer como puntos negros
Se parece a LA
Pero hay mucho más
Hay mucho más en esto
de lo que puedes ver
Hay mucho más en esto
Te lo garantizo, solo espera y verás
Los aviones que vuelan llevan clips
y jovencitas rubias
Hay mucho más
Hay mucho más en esto
Míralo más de cerca y verás