Traducción de la letra de la canción Lndp3 - Apoptygma Berzerk

Lndp3 (original)

Saw you looking so sad
Like everything is gone
So you left them all
Just leave them all behind
Just realize the water is way over our heads
I don’t worry much, cause I’m halfway dead
So why are you crying?
Why are you crying?
Can you tell me why, can you tell me how?
Can you tell me why aren’t you happy now?
Whatever it is, it’s really over now
Can you tell me why, can you tell me now?
We took them by surprise
By leaving this place
Some thoughts we left behind
Some good and some sad
You should know
I hold you in my arms…
You should know
That I hold you in my arms

Lndp3 (traducción)

Te vi luciendo tan triste
como si todo se hubiera ido
Así que los dejaste a todos
Solo déjalos a todos atrás
Date cuenta de que el agua está muy por encima de nuestras cabezas
No me preocupo mucho, porque estoy medio muerto
Entonces, ¿por qué estás llorando?
¿Por qué estás llorando?
¿Puedes decirme por qué, puedes decirme cómo?
¿Puedes decirme por qué no eres feliz ahora?
Sea lo que sea, realmente se acabó ahora
¿Puedes decirme por qué, puedes decirme ahora?
Los tomamos por sorpresa
Al dejar este lugar
Algunos pensamientos que dejamos atrás
Algunas buenas y otras tristes
Usted debe saber
te tengo en mis brazos...
Usted debe saber
Que te tengo en mis brazos