Traducción de la letra de la canción Paranoia - Apoptygma Berzerk

Paranoia (original)

Chew the pill that tastes like hell, but gives you strength
Embrace the drug that makes you mad, cause still it turns you into Something
else
Feel the need for love grows stronger!
Swap your mind for a mirror-search, and shake until the break of day
One day you’ll realize that you were wrong
And you’ll regret that all this happened
Did it (all) happen?
Some day you’ll realize that you were wrong
(You'll be) Left with paranoia, (as your only friend)
Your mind is full of enemies, the room is full of energies
That want to take control
They’re all around you, and you’re all alone
Your mind is full of enemies, the room is full of energies
Haunting your soul
They’re all around you, and you’re on your own
One day you’ll realize that you were wrong
You’ll regret that all this happened
Some day you’ll realize that you were wrong
To be left with Paranoia

Paranoia (traducción)

Mastica la pastilla que sabe a infierno, pero te da fuerza
Acepta la droga que te vuelve loco, porque todavía te convierte en algo
demás
¡Siente que la necesidad de amor se hace más fuerte!
Cambia tu mente por una búsqueda en el espejo, y tiembla hasta el amanecer
Un día te darás cuenta de que estabas equivocado
Y te arrepentirás de que todo esto pasó
¿Pasó (todo)?
Algún día te darás cuenta de que estabas equivocado
(Te quedarás) con paranoia, (como tu único amigo)
Tu mente está llena de enemigos, la habitación está llena de energías.
Que quieren tomar el control
Están a tu alrededor, y estás solo
Tu mente está llena de enemigos, la habitación está llena de energías.
Atormentando tu alma
Están a tu alrededor y tú estás solo
Un día te darás cuenta de que estabas equivocado
Te arrepentirás de que todo esto pasó
Algún día te darás cuenta de que estabas equivocado
Quedarse con Paranoia