Traducción de la letra de la canción Spindizzy - Apoptygma Berzerk

Spindizzy (original)

I am much too weak
Iґm about to loose my mind
My thoughts are blurred
Canґt believe Iґve been so blind
I could find a way out
Could I only think straight
But iґm much too confused
And itґs anyway too late
Iґm too dizzy to think
I am everything but fine
Iґm sick and confused
Got no peace of mind
Iґve tried my best,
But give nothing more to say
Iґm not in control
I hate to feel this way
I feel like Iґm falling, drifting away…
Spinning, floating further away…

Spindizzy (traducción)

Soy demasiado débil
Estoy a punto de perder la cabeza
Mis pensamientos están borrosos
No puedo creer que haya estado tan ciego
Podría encontrar una salida
¿Podría solo pensar con claridad?
Pero estoy demasiado confundido
Y de todos modos es demasiado tarde
Estoy demasiado mareado para pensar
estoy todo menos bien
Estoy enfermo y confundido
No tengo paz mental
He hecho mi mejor esfuerzo,
Pero no des nada más que decir
no tengo el control
Odio sentirme así
Siento que me estoy cayendo, a la deriva...
Girando, flotando más lejos...