Traducción de la letra de la canción Magic In Love - April

Magic In Love (original)

자꾸만 보고 싶어 날 깨우지 말아줘
Daydream
두근두근 Everyday
멈추고 싶지 않아 꿈속의 레시피로
For you
달콤한 Magic in love
날 바라보며 웃는다
Step by step
한 걸음씩 내게로 온다
처음 느끼는 세계 속으로
빠져들어가
You’re falling in love
Falling in love
You’re my baby
말해줘 난 너의 Baby
Cupid my angel
내 마음 모두 담아서
주문을 걸어 사랑을 전해줄래
난 너의 Baby
사랑해 너만을 Baby
귀 기울여봐 메아리 치는
Love song
오직 한 사람 널 위한
Magic in love
살며시 손을 잡고
잠시 날 바라봐 줘
Your lips Just say I Love You
날 떠올리며 웃는다
Day by day
한 걸음 더 가까이 온다
처음 느끼는 세계 속으로
스며들어가
We’re falling in love
Falling in love
You’re my baby
말해줘 난 너의 Baby
Cupid my angel
내 마음 모두 담아서
주문을 걸어 사랑을 전해줄래
난 너의 Baby
사랑해 너만을 Baby
귀 기울여봐 메아리 치는
Love song
오직 한 사람 널 위한
Magic in love
Falling in love with me
우우우 우우우우
Hey Can you feel this magic
우우우 우우우우
언제나 항상 이렇게
내 곁에 있어주면 돼요
언제나 항상
그대의 곁에서 지켜줄게
You’re my baby
말해줘 난 너의 Baby
Cupid my angel
내 마음 모두 담아서
주문을 걸어 사랑을 전해줄래
난 너의 Baby
사랑해 너만을 Baby
귀 기울여봐 메아리 치는
Love song
오직 한 사람 널 위한
Magic in love

(traducción)

Te extraño cada vez más, no me despiertes
Ensueño
golpeando todos los días
No quiero parar, la receta en mis sueños
Para usted
Dulce magia enamorada
mirándome y sonriendo
Paso a paso
ven a mi paso a paso
En el mundo que siento por primera vez
desplomarse
te estas enamorando
Enamorarse
Tu eres mi bebe
dime que soy tu bebe
cupido mi angel
con todo mi corazón
¿Harás un hechizo y me dirás tu amor?
soy tu bebé
Te amo solo bebe
Escucha atentamente, está haciendo eco
canción de amor
solo una persona para ti
Magia en el amor
tomados de la mano suavemente
mírame un momento
Tus labios solo dicen te amo
piensas en mi y sonries
Día a día
viene un paso más cerca
En el mundo que siento por primera vez
filtrarse en
nos estamos enamorando
Enamorarse
Tu eres mi bebe
dime que soy tu bebe
cupido mi angel
con todo mi corazón
¿Harás un hechizo y me dirás tu amor?
soy tu bebé
Te amo solo bebe
Escucha atentamente, está haciendo eco
canción de amor
solo una persona para ti
Magia en el amor
enamorarse de mi
guau guau guau guau
Oye, ¿puedes sentir esta magia?
guau guau guau guau
siempre siempre así
Puedes quedarte a mi lado
siempre
Yo te protegeré a tu lado
Tu eres mi bebe
dime que soy tu bebe
cupido mi angel
con todo mi corazón
¿Harás un hechizo y me dirás tu amor?
soy tu bebé
Te amo solo bebe
Escucha atentamente, está haciendo eco
canción de amor
solo una persona para ti
Magia en el amor