Traducción de la letra de la canción Демон - APYAT

Демон (original)

Демоны, демоны
Что горело, то погасло
(Афинец)
Пускай вокруг не праздник
И внутри меня ненастье
Было все напрасно
Что горело, то погасло
(Припев)
Вокруг меня летает демон
Моя душа сдана в аренду
Перестал быть человеком
Я в антителе, и я всех предал
Вокруг меня летает демон
Моя душа сдана в аренду
Перестал быть человеком
Я в антителе, и я всех предал
(Афинец)
Закрой глаза и веселись
Не притворяйся адекватом
Ведь пирог как наша жизнь —
Хочешь ешь, а хочешь трахай
Все забудь координаты
Не найти чтоб путь обратно
Это всё им клоунада
Это будет наш клуб «Завтрак»
Власть упала сверху
Был я псих
Сейчас я чертов гений
И плевать на время —
Я попал туда
Где пахнет нефтью
Аскетичен даже в смерти
Вы все дичь, я браконьер тут
И в последний миг прозрели
Все те, кто в меня не верил
(Припев)
Вокруг меня летает демон
Моя душа сдана в аренду
Перестал быть человеком
Я в антителе, и я всех предал
Вокруг меня летает демон
Моя душа сдана в аренду
Перестал быть человеком
Я в антителе, и я всех предал
(Аркадий)
А вокруг меня летает демон
Пока макают в унитаз, а назовут купелью
Пока покаюсь я за то, чего еще не делал,
Но не противься злу, а наслаждайся ощущеньем
А вокруг меня летает демон
Пока заскакиваю в убер прямо до Эдэма
Пока по капле с туч нассут архангелы на землю
Переломаю ключ границ и развернусь в инферно
Демон, демон, демон, демон
Небо резко треснет
Поцелуйте крестик
Демон, демон, демон, демон
Запах новой эры
Воздух пахнет серой
(Припев)
Вокруг меня летает демон
Моя душа сдана в аренду
Перестал быть человеком
Я в антителе, и я всех предал
Вокруг меня летает демон
Моя душа сдана в аренду
Перестал быть человеком
Я в антителе, и я всех предал

(traducción)

demonios, demonios
Lo que se quemó, luego se apagó
(Ateniense)
Que no sea una fiesta alrededor
Y hay mal tiempo dentro de mí
todo fue en vano
Lo que se quemó, luego se apagó
(Coro)
Un demonio vuela a mi alrededor
mi alma esta alquilada
dejó de ser humano
Estoy en un anticuerpo, y traicioné a todos.
Un demonio vuela a mi alrededor
mi alma esta alquilada
dejó de ser humano
Estoy en un anticuerpo, y traicioné a todos.
(Ateniense)
Cierra los ojos y diviértete
No pretendas ser adecuado
Después de todo, el pastel es como nuestra vida...
quieres comer, quieres follar
olvida las coordenadas
No puedo encontrar el camino de regreso
Todo es payasada para ellos.
Este será nuestro club de desayuno.
El poder cayó desde arriba
yo era un psicópata
Ahora soy un puto genio
Y no me importa el tiempo -
llegué ahí
Donde huele a aceite
Asceta incluso en la muerte
Eres todo un juego, soy un cazador furtivo aquí
Y en el último momento vieron
Todos los que no creyeron en mí
(Coro)
Un demonio vuela a mi alrededor
mi alma esta alquilada
dejó de ser humano
Estoy en un anticuerpo, y traicioné a todos.
Un demonio vuela a mi alrededor
mi alma esta alquilada
dejó de ser humano
Estoy en un anticuerpo, y traicioné a todos.
(Arkadi)
Y un demonio vuela a mi alrededor
Mientras lo sumergen en el inodoro, lo llaman fuente
Mientras me arrepiento de lo que aún no he hecho,
Pero no te resistas al mal, sino disfruta de la sensación.
Y un demonio vuela a mi alrededor
Mientras salto en un Uber directo a Eden
Mientras gota a gota desde las nubes los arcángeles mean en la tierra
Romperé la llave de las fronteras y daré la vuelta en el infierno
Demonio, demonio, demonio, demonio
el cielo se agrietará
besa la cruz
Demonio, demonio, demonio, demonio
El olor de una nueva era
El aire huele a azufre
(Coro)
Un demonio vuela a mi alrededor
mi alma esta alquilada
dejó de ser humano
Estoy en un anticuerpo, y traicioné a todos.
Un demonio vuela a mi alrededor
mi alma esta alquilada
dejó de ser humano
Estoy en un anticuerpo, y traicioné a todos.