Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción The Dome, artista - Årabrot. canción del álbum Who Do You Love, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 06.09.2018
Etiqueta de registro: Pelagic
Idioma de la canción: inglés
The Dome(original) |
So where are you my lover? |
I hear you calling from the valleys yonder |
The deep ice-slicked gorge, the streams that flow |
I cannot hear the words you say |
Where are you? |
I am calling from afar |
What you see is unintelligible |
I can’t hear what you say |
Let me closer, I will try not sound insane |
Oohh |
Try to not sound insane |
Oohh |
Try to not sound insane |
So please, my lover, I will try to comprehend |
Let me appreciate the facets of your outlet |
I will try to understand |
And in an act of love, in honour and respect |
I will build a dome for your |
A palace to resonate for you |
A holy echo will reverberate |
And I will understand, I’ll hear what you say |
Oohh |
I’ll hear what you say |
Oohh |
I’ll hear what you say |
I shoot to resound |
But there is no sound |
You better suck that pistol |
Better suck that pistol |
Better suck that pistol dry |
It will take months, and even years |
But I will strive to complete the task |
My endeavors, I will get it done |
And I will have a gun, ready to resound |
I pull the trigger but there is no sound |
The echo is missing from the blast |
I will reload to try it again |
I will point to the heart and fire the gun |
Oohh |
The last sound you’ll ever hear |
Oohh |
The last sound you’ll ever hear |
I shoot to resound |
But there is no sound |
You better suck that pistol |
Better suck that pistol |
Better suck that pistol dry |
(Ahh, Ahh, Ahh) |
I shoot to resound |
But there is no sound |
You better suck that pistol |
Suck that pistol |
Suck that pistol dry |
I shoot to resound |
But there is no sound |
You better suck that pistol |
Better suck that pistol |
Better suck that pistol dry |
(traducción) |
Entonces, ¿dónde estás, mi amante? |
Te escucho llamar desde los valles allá |
El profundo desfiladero resbaladizo por el hielo, los arroyos que fluyen |
No puedo escuchar las palabras que dices |
¿Dónde estás? |
Estoy llamando desde lejos |
Lo que ves es ininteligible |
no puedo escuchar lo que dices |
Déjame acercarme, trataré de no sonar loco |
Oohh |
Intenta no sonar loco |
Oohh |
Intenta no sonar loco |
Así que por favor, mi amor, trataré de comprender |
Permítanme apreciar las facetas de su punto de venta |
Trataré de entender |
Y en un acto de amor, en honor y respeto |
Construiré una cúpula para tu |
Un palacio para resonar para ti |
Un eco sagrado reverberará |
Y entenderé, escucharé lo que dices |
Oohh |
escucharé lo que dices |
Oohh |
escucharé lo que dices |
Disparo para resonar |
pero no hay sonido |
Será mejor que chupes esa pistola |
Mejor chupa esa pistola |
Mejor chupa esa pistola seca |
Tomará meses, e incluso años. |
Pero me esforzaré por completar la tarea. |
Mis esfuerzos, lo lograré |
Y tendré un arma, lista para resonar |
Aprieto el gatillo pero no hay sonido |
Falta el eco de la explosión |
Volveré a cargar para volver a intentarlo |
Apuntaré al corazón y dispararé el arma. |
Oohh |
El último sonido que escucharás |
Oohh |
El último sonido que escucharás |
Disparo para resonar |
pero no hay sonido |
Será mejor que chupes esa pistola |
Mejor chupa esa pistola |
Mejor chupa esa pistola seca |
(Ahh, Ahh, Ahh) |
Disparo para resonar |
pero no hay sonido |
Será mejor que chupes esa pistola |
Chupa esa pistola |
Chupa esa pistola seca |
Disparo para resonar |
pero no hay sonido |
Será mejor que chupes esa pistola |
Mejor chupa esa pistola |
Mejor chupa esa pistola seca |