Traducción de la letra de la canción Party Starters - Arashi

Party Starters (original)

We’ve been waitin' too long
We been waitin' to feel it
We’ve been holdin' it down
Now we’re high on the ceilin'
We keep dancin' around
Clap ya hands if you mean it
Do you need it
Do you need it now
We been here
Through the hard times
Never lost focus
Still here
Now it’s alright
Everything golden
So here we
Here we go
It’s time to
Free ya soul
We’re party starters
We’re party starters
We got those good vibes
We’re going all night
We’re party startrs
We party harder
We goin' sky high
W’re going all night
All night long
All night long
少しだけ monologue
Wiz American hot dog
This is the protocol
I want to know it
You can not go home yet
We can control
We’ll look back and want more
Comfortable uncomfortable
It doesn’t matter もう uncontrollable
Everyone havin' fun
Bouncin' down in the Six Four
その笑顔は きっと
Someday かけがえない Sceneに
Feel the beat of the drums
Clap ya hands if you feel me
Do you feel me 感じて… さぁ！
We’re party starters
We’re party starters
We got those good vibes
We’re going all night
ねぇ、このまま
一緒に Turn up
やがて Time flies by
だから 今は
All night long
All night long
Party (Party)
Starters (Starters)
Ay yo
Party (Party)
Starters (Starters)
Ay yo
Who got the funk
We got the funk
Who got the funk
We got the funk
You, Me, Us, We
Shake shake shake your body down
We’re party starters
We’re party starters
We got those good vibes
We’re going all night
We’re party starters
We party harder
We goin' sky high
We’re going all night
All night long
All night long…

(traducción)

Hemos estado esperando demasiado tiempo
Hemos estado esperando para sentirlo
Lo hemos estado aguantando
Ahora estamos en lo alto del techo
Seguimos bailando alrededor
Aplaude si lo dices en serio
Lo necesitas
¿Lo necesitas ahora?
hemos estado aquí
A través de los tiempos difíciles
Nunca perdí el foco
Aún aquí
ahora esta bien
todo dorado
Así que aquí nosotros
Aquí vamos
Es tiempo de
Libera tu alma
Somos iniciadores de fiestas
Somos iniciadores de fiestas
Tenemos esas buenas vibraciones
vamos toda la noche
Somos iniciadores de fiestas
festejamos más fuerte
Vamos por las nubes
vamos toda la noche
Toda la noche
Toda la noche
少 し だ け monólogo
Perro caliente americano Wiz
Este es el protocolo
Quiero saberlo
Todavía no puedes ir a casa
podemos controlar
Miraremos hacia atrás y querremos más
Cómodo incómodo
No importa もう incontrolable
todos divirtiéndose
Rebotando en el Six Four
その笑顔は きっと
Algún día かけがえない Escenaに
Siente el ritmo de los tambores
Aplaude si me sientes
¿Me sientes 感じて... さぁ！
Somos iniciadores de fiestas
Somos iniciadores de fiestas
Tenemos esas buenas vibraciones
vamos toda la noche
ねぇ、このまま
一緒に Sube
やがて El tiempo pasa volando
だから 今は
Toda la noche
Toda la noche
Fiesta Fiesta)
Entrantes (Entrantes)
Ay yo
Fiesta Fiesta)
Entrantes (Entrantes)
Ay yo
¿Quién tiene el funk?
Tenemos el funk
¿Quién tiene el funk?
Tenemos el funk
tu, yo, nosotros, nosotros
Sacude, sacude, sacude tu cuerpo
Somos iniciadores de fiestas
Somos iniciadores de fiestas
Tenemos esas buenas vibraciones
vamos toda la noche
Somos iniciadores de fiestas
festejamos más fuerte
Vamos por las nubes
vamos toda la noche
Toda la noche
Toda la noche…