Traducción de la letra de la canción Black Earth - Arch Enemy

Black Earth (original)

Across the lake of fire
Through the deserts of decay
The flames are burning higher
In this land of death you’re easy prey
Black Earth
Save — Our — Souls
Looking back in anger
At the twentieth century
Tormented we surrender
In artificial serenity
Twisted, torn and burnt
Violation of the crust
Man got what man deserved
Turned the future into dust
A millinery failure
The dark age has returned
Waiting for a miracle
To save the common herd
«In a century of darkness
The horror spreads within —
As our planet stops to turn
All hope is lost for man»

Black Earth (traducción)

Al otro lado del lago de fuego
A través de los desiertos de la decadencia
Las llamas están ardiendo más alto
En esta tierra de muerte eres presa fácil
Tierra oscura
Salvar nuestras almas
Mirando hacia atrás con ira
En el siglo XX
Atormentados nos rendimos
En serenidad artificial
Torcido, rasgado y quemado
Violación de la corteza
El hombre tiene lo que el hombre se merece
Convirtió el futuro en polvo
Un fracaso de la sombrerería
La edad oscura ha vuelto
Esperando un milagro
Para salvar la manada común
«En un siglo de tinieblas
El horror se esparce por dentro:
A medida que nuestro planeta se detiene para girar
Toda esperanza está perdida para el hombre»