Traducción de la letra de la canción Dark Of The Sun - Arch Enemy

Dark Of The Sun (original)

Like insects of the night, we are drawn into the light
Feeding off the starglow energy — controlling our fate
Bloodsucker selling hope to the hopeless
Newborn messiah or the devil incarnate?
Surrounded by a field of lost souls
These feeble minds — so easy to control
Salvation
Damnation
It’s all the same to you
But does anyone really know
What the future holds in store
A day will come
When the sun will rise again
Rays of black will shine
And together as one
We will walk in the dark of the sun
Say a prayer for the unborn child in the womb
The children are the heirs of this dogmatic chaos
Is there a future in this claustrophobic tomb?
We can only rely upon ourselves, to save us
We are the resistance, our last line of defense
Prepared to fight for our promised land
Rebels at heart, they will hunt us to the ends of the earth
The chase is on — forever going on and on

Dark Of The Sun (traducción)

Como insectos de la noche, somos atraídos hacia la luz
Alimentarse de la energía del resplandor de las estrellas: controlar nuestro destino
Chupasangre vendiendo esperanza a los desesperanzados
¿Mesías recién nacido o el diablo encarnado?
Rodeado de un campo de almas perdidas
Estas mentes débiles, tan fáciles de controlar
Salvación
Condenación
Es todo lo mismo para ti
Pero, ¿alguien sabe realmente
Lo que depara el futuro
Llegará un día
Cuando el sol saldrá de nuevo
Rayos de negro brillarán
Y juntos como uno
Caminaremos en la oscuridad del sol
Diga una oración por el niño no nacido en el útero
Los niños son los herederos de este caos dogmático
¿Hay futuro en esta tumba claustrofóbica?
Solo podemos confiar en nosotros mismos, para salvarnos
Somos la resistencia, nuestra última línea de defensa
Preparados para luchar por nuestra tierra prometida
Rebeldes de corazón, nos perseguirán hasta los confines de la tierra
La persecución está en marcha, siempre continúa y continúa