Traducción de la letra de la canción Мама - Archi-M

Мама (original)

Ночью я один, под Луной.
Напишу письмо Богу, длинное.
Пусть обходят беды стороной.
Маму мою, любимую.
Для нее, для одной попрошу опять.
Небо синее, самое чистое.
Пусть о горести ей никогда не знать.
Не идти дорогой тернистою.
Мила моя, мама, дорогая.
Знает только небо, как я скучаю.
Знает только ночь, как Бога молю я.
За тебя, за мою родную.
Мама, как хочу быть всегда с тобою.
От мерзких невзгод я тебя укрою.
Знает только ночь, как на сердце тоскливо.
Мне, без тебя, моя милая.
Ты зажжешь свечу, ты не будешь спать.
Я вернусь, попрошу прощения.
Что заставил тебя я так долго ждать.
Знаю, в сердце твоем смятение.
Для тебя, для одной попрошу опять.
Солнце яркое, теплое, самое.
Больше жизни боюсь я тебя потерять.
Ты мой мир, ты на свете главное.
Мила моя, мама, дорогая.
Знает только небо, как я скучаю.
Знает только ночь, как Бога молю я.
За тебя, за мою родную.
Мама, как хочу быть всегда с тобою.
От мерзких невзгод я тебя укрою.
Знает только ночь, как на сердце тоскливо.
Мне, без тебя, моя милая.
Мила моя, мама, дорогая.
Знает только небо, как я скучаю.
Знает только ночь, как Бога молю я.
За тебя, за мою родную.
Мама, как хочу быть всегда с тобою.
От мерзких невзгод я тебя укрою.
Знает только ночь, как на сердце тоскливо.
Мне, без тебя, моя милая.

(traducción)

De noche estoy solo, bajo la luna.
Le escribiré una carta a Dios, una larga.
Que se eviten los problemas.
Mi madre, mi amor.
Por ella, por uno volveré a pedir.
El cielo es azul, el más claro.
Que nunca sepa sobre el dolor.
No vayas por el camino espinoso.
Querida, madre, querida.
Solo el cielo sabe cuánto te extraño.
Sólo la noche sabe cómo rezo a Dios.
Por ti, por mi familia.
Mamá, como quiero estar siempre contigo.
Te protegeré de viles adversidades.
Solo la noche sabe lo triste que es en el corazón.
Yo, sin ti, querida.
Encenderás una vela, no dormirás.
Volveré, te pido perdón.
¿Qué te hizo esperar tanto?
Sé que hay confusión en tu corazón.
Por ti, por uno volveré a pedir.
El sol es brillante, cálido, lo más.
Más que la vida, tengo miedo de perderte.
Eres mi mundo, eres lo principal en el mundo.
Querida, madre, querida.
Solo el cielo sabe cuánto te extraño.
Sólo la noche sabe cómo rezo a Dios.
Por ti, por mi familia.
Mamá, como quiero estar siempre contigo.
Te protegeré de viles adversidades.
Solo la noche sabe lo triste que es en el corazón.
Yo, sin ti, querida.
Querida, madre, querida.
Solo el cielo sabe cuánto te extraño.
Sólo la noche sabe cómo rezo a Dios.
Por ti, por mi familia.
Mamá, como quiero estar siempre contigo.
Te protegeré de viles adversidades.
Solo la noche sabe lo triste que es en el corazón.
Yo, sin ti, querida.