Traducción de la letra de la canción In Controle - ARES

In Controle (original)

Alleen voor mijzelf, alleen voor mijzelf
Alleen voor mijzelf, alleen voor mijzelf
Laag in de zomer
Ergens in Slotpark loop jij met jouw haar in de zon
Laat me weer dromen
Dat ik op een dag ook naast jou lopen kon
Stralend als goud
Stralend als lak op de Audi die ik never reed
Stralend als goud
Stralend als parels op ringen die ik jou niet geef
Kijken naar jou
Denken jou
Eh
Denken aan jou, eh
Kan al niet kijken naar jou
Eh
In controle
Wil jou in controle
Alleen voor mijzelf
Alleen voor mijzelf
In controle
Wil jou in controle
Alleen voor mijzelf, alleen voor mijzelf
Alleen voor mijzelf, alleen voor mijzelf
Alleen voor mijzelf, alleen voor mijzelf
Alleen voor mijzelf, alleen voor mijzelf
Alleen voor mijzelf, alleen voor mijzelf
Laag in de O
Ik ben zo graag in de O
Oh, oh
Je draait met je hoofd
En ik hoop dat jij me ziet maar ik begrijp dat dat niet kan
Want ik ben niets
Een met het gras
Een met de sleur die jij verbreekt met jouw lach
Zo stralend als goud
En ik wil alleen maar denken
En denken en denken aan jou

(traducción)

Solo para mi, solo para mi
Solo para mi, solo para mi
Bajo en verano
En algún lugar de Slotpark caminas con el pelo al sol
Déjame soñar de nuevo
Que un día yo también podría caminar a tu lado
Brillando como el oro
Brillando como pintura en el Audi que nunca conduje
Brillando como el oro
Brillando como perlas en anillos que no te doy
Mirándote
piensa que tu
oh
pensando en ti, eh
Ya no puedo mirarte
oh
En control
quiere controlarte
solo para mi
solo para mi
En control
quiere controlarte
Solo para mi, solo para mi
Solo para mi, solo para mi
Solo para mi, solo para mi
Solo para mi, solo para mi
Solo para mi, solo para mi
Bajo en la O
Me encanta estar en la O
ay ay
Giras la cabeza
Y espero que me veas pero entiendo que no es posible
porque no soy nada
Uno con la hierba
Uno con la rutina que rompes con tu sonrisa
Tan radiante como el oro
Y solo quiero pensar
Y pensar y pensar en ti