Traducción de la letra de la canción Dark End of the Street - Aretha Franklin

Dark End of the Street (original)

At the dark end of the street
That’s where we always meet
Hiding in shadows where we don’t belong
Living in darkness to hide our wrong
You and me at the dark end of the street
I know that time’s gonna take its toll
We have to pay for the love we stole
It’s a sin and we know it’s wrong
Oh but our love keeps a coming on strong
But tonight we will meet at the dark end of the street
They’re gonna find us yes they’re gonna find us
They’re gonna find us oh some day
You and me at the dark end of the street you and me
And when the daylight roll around
And by ten we’re both downtown
If we should meet you just walk right on by
Oh my darling now please don’t you cry
Tonight we’ll meet at the dark end of the street you and me
They’re gonna find us yes they’re gonna find us
They’re gonna find us oh some day
You and me at the dark end of the street you and me

(traducción)

En el extremo oscuro de la calle
Ahí es donde siempre nos encontramos
Escondiéndose en las sombras donde no pertenecemos
Viviendo en la oscuridad para ocultar nuestro mal
Tú y yo en el extremo oscuro de la calle
Sé que el tiempo pasará factura
Tenemos que pagar por el amor que robamos
Es un pecado y sabemos que está mal
Oh, pero nuestro amor sigue viniendo fuerte
Pero esta noche nos encontraremos en el extremo oscuro de la calle
Nos encontrarán, sí, nos encontrarán.
Nos van a encontrar oh algún día
tu y yo en el final oscuro de la calle tu y yo
Y cuando la luz del día ruede
Y a las diez ambos estamos en el centro
Si nos reunimos con usted, simplemente siga caminando
Oh mi cariño ahora por favor no llores
Esta noche nos encontraremos en el extremo oscuro de la calle tú y yo
Nos encontrarán, sí, nos encontrarán.
Nos van a encontrar oh algún día
tu y yo en el final oscuro de la calle tu y yo