Traducción de la letra de la canción Honest I Do - Aretha Franklin

Honest I Do (original)

Don’t you know that I love you?
Honest, I do (oh, honest, I do)
I’d never placed no one above you
Please tell me you love me (tell me you love me)
Stop drivin' me mad
'Cause you’re the sweetest and the best thing baby (sweetest and the best thing,
yeah)
That I’ve ever had
Oh, don’t you know that I love you?
(you know that I love)
Honest, baby, I do
And I’d never place no one above you, no
Ooh-ooh
Hmm-hmm
Oh, you know I love you, baby
Honest, I do (honest, I do)
And I’d never place, oh-oh
No one above you, yeah, yeah, yeah
You know that I love you, baby, love you, baby (love you, baby)
Honest, I do (oh, honest, I do)
And you know that I’d never place no one above you
Yeah, yeah, yeah, baby

Honest I Do (traducción)

¿No sabes que te amo?
Honesto, lo hago (oh, honesto, lo hago)
Nunca había puesto a nadie por encima de ti
Por favor dime que me amas (dime que me amas)
Deja de volverme loco
Porque eres lo más dulce y lo mejor bebé (lo más dulce y lo mejor,
sí)
Que alguna vez he tenido
Oh, ¿no sabes que te amo?
(sabes que me encanta)
Honesto, cariño, lo hago
Y nunca colocaría a nadie por encima de ti, no
Ooh ooh
Hmm-hmm
Oh, sabes que te amo, bebé
Honesto, lo hago (honesto, lo hago)
Y nunca colocaría, oh-oh
Nadie por encima de ti, sí, sí, sí
Sabes que te amo, baby, te amo, baby (te amo, baby)
Honesto, lo hago (oh, honesto, lo hago)
Y sabes que nunca colocaría a nadie por encima de ti
Sí, sí, sí, nena