Traducción de la letra de la canción I Want to Be with You - Aretha Franklin

I Want to Be with You (original)

I want to be with you
I want to be with you
After all those nights of lightning
I was lying there, I was loving you and I was hating you
Tonight I’m touching you and holding you
World, you’re gonna see
We’ll make out somehow
Here’s my guy and me
You can’t hurt us now
We’re gonna have it all, oooh, baby
I’ll love you every day
Baby, life could be so so great for us
Here’s our chance, it’s not, it’s not too late for us
Grab it fast because time won’t wait for us
I want to be with you
I want to be with you
We’re gonna have it, have it, have it all, ooh, baby
And I’m gonna love you every day, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Honey, life could be so great for us
This is our chance, baby, I know it’s not too late for us
We got to grab it fast cause life won’t, won’t wait, it won’t wait,
it won’t wait for us
I want to be with you, we, baby
Just let me be with you

I Want to Be with You (traducción)

Quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Después de todas esas noches de relámpagos
Yo estaba acostado allí, te estaba amando y te estaba odiando
Esta noche te estoy tocando y abrazándote
Mundo, vas a ver
Nos besaremos de alguna manera
Aquí estamos mi chico y yo
No puedes lastimarnos ahora
Vamos a tenerlo todo, oooh, nena
te amaré todos los días
Cariño, la vida podría ser tan genial para nosotros
Aquí está nuestra oportunidad, no lo es, no es demasiado tarde para nosotros
Agárralo rápido porque el tiempo no nos esperará
Quiero estar contigo
Quiero estar contigo
Vamos a tenerlo, tenerlo, tenerlo todo, ooh, nena
Y te amaré todos los días, sí, sí, sí, sí, sí
Cariño, la vida podría ser tan genial para nosotros
Esta es nuestra oportunidad, cariño, sé que no es demasiado tarde para nosotros
Tenemos que agarrarlo rápido porque la vida no, no esperará, no esperará,
no nos esperará
quiero estar contigo, nosotros, baby
Solo déjame estar contigo