Traducción de la letra de la canción Mary, Don't You Weep - Aretha Franklin

Mary, Don't You Weep (original)

Oh Oh Mary
Oh Oh Mary
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.
Well, Satan got mad and he knows I’m glad.
Missed that soul that he thought he had.
Now, didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.
Well, one of these nights around twelve o’clock,
This old town’s gonna really rock.
Didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.
Cheer up, sisters and don’t you cry.
There’ll be good times bye and bye.
Didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Oh, Mary, don’t you weep, don’t you mourn.
Didn’t Pharaoh’s army get drowned?
Oh, Mary, don’t you weep.

Mary, Don't You Weep (traducción)

Oh Oh María
Oh Oh María
Oh, María, no llores, no te lamentes.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
¿No se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.
Bueno, Satanás se enojó y sabe que me alegro.
Extrañaba esa alma que creía tener.
Ahora, ¿no se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
¿No se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.
Bueno, una de estas noches alrededor de las doce,
Este casco antiguo realmente va a rockear.
¿No se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
¿No se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.
Ánimo, hermanas y no lloréis.
Habrá buenos momentos, adiós y adiós.
¿No se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
¿No se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
Oh, María, no llores, no te lamentes.
¿No se ahogó el ejército de Faraón?
Oh, María, no llores.