Traducción de la letra de la canción Sparkle - Aretha Franklin

Sparkle (original)

I sparkle
Loving the way that i do
(It is true) i feel so good
Just having you
Breathlessly and eager
Submission isn’t easy for me
(We were so loving wasn’t we)
I always known it could be
Don’t want to do nothing
Tied against your will
This ain’t no cheap thrill
You got to know just how it feel
And if you think your going to fall
All you have to do is call
I have nothing in my self
And i give my self to you
Say child tingle sparkle
I hope the love never breaks away
Keep the fire burning everyday
Save all the warmth for you
Just want you to know
When the jealous issues
Understand there will be no other man
But you baby
You can believe
This love in me
As i believe in you
And when times are low
And i am really on your mind
Everybody needs some time
Something funky good and kind
And you always seem to please me
And you wear me down so easy
Good work is never done
Till the morning comes

Sparkle (traducción)

Yo Brillo
Amando la forma en que lo hago
(Es verdad) me siento tan bien
solo tenerte
Sin aliento y con ganas
La sumisión no es fácil para mí.
(Éramos tan cariñosos, ¿no?)
Siempre supe que podría ser
No quiero hacer nada
Atado contra tu voluntad
Esto no es una emoción barata
Tienes que saber cómo se siente
Y si crees que vas a caer
Todo lo que tienes que hacer es llamar
no tengo nada en mi mismo
Y me entrego a ti
Di niño hormigueo chispa
Espero que el amor nunca se separe
Mantén el fuego ardiendo todos los días
Guarda todo el calor para ti
Solo quiero que sepas
Cuando los problemas de celos
Entiende que no habrá otro hombre
Pero tu bebe
Puedes creer
este amor en mi
Como creo en ti
Y cuando los tiempos son bajos
Y estoy realmente en tu mente
Todo el mundo necesita algo de tiempo
Algo funky bueno y amable
Y siempre pareces complacerme
Y me desgastas tan fácil
El buen trabajo nunca se hace
hasta que llegue la mañana