Traducción de la letra de la canción Every Time I Breathe - Arlissa

Every Time I Breathe (original)

Thought they just fade away
But hurt gave them a place to stay
And years
The years are just flying by
But tears
Never quite left my eye
99 good things, just one bad
But that one’s driving me mad
Every time I breathe
Every time I’m dreaming in my bed
7 days a week
Thinking bout the words that I said to ya
I still wake up wishing
I could just move on
Tell myself I’m okay
I did no wrong
But that day comes back to me
Every time I breathe
At first
Thought I’d forget bout you
But every day
Feels like deja vu
And time
Don’t seem to be on my side
Because every second
You won’t get off my mind

(traducción)

Pensé que simplemente se desvanecen
Pero el dolor les dio un lugar para quedarse
y años
Los años pasan volando
pero las lagrimas
Nunca dejó mi ojo
99 cosas buenas, solo una mala
Pero ese me está volviendo loco
Cada vez que respiro
Cada vez que estoy soñando en mi cama
7 días a la semana
Pensando en las palabras que te dije
Todavía me despierto deseando
Podría seguir adelante
Dime a mí mismo que estoy bien
no hice nada malo
Pero ese día vuelve a mí
Cada vez que respiro
Primero
Pensé que me olvidaría de ti
pero todos los días
Se siente como deja vu
Y tiempo
No pareces estar de mi lado
porque cada segundo
No te quitarás de mi mente