Traducción de la letra de la canción What Did I Say? - Arlissa

What Did I Say? (original)

Don’t turn around
Just hear me out
You know my heart’s not proud
Cos I already let you down
When I said I didn’t want you
When I said I didn’t need you
I was scared of losing us
And after all that we’ve been through
Don’t know what else to tell you
Guess that I just messed it up
What did I say?
What did I say?
When you were there in front of me
I lost my way
I shouldn’t say things I don’t mean
Can’t turn back now
I don’t know how
But you know me inside out
And goodbyes make the saddest sound
When I said I didn’t want you
When I said I didn’t need you
I was scared of losing us
What did I say?
What did I say?
When you were there in front of me
I lost my way
I shouldn’t say things I don’t mean
When you were there in front of me
I lost my way
I shouldn’t say things I don’t mean

(traducción)

no te des la vuelta
Solo escúchame
Sabes que mi corazón no está orgulloso
Porque ya te defraudé
Cuando dije que no te quería
Cuando dije que no te necesitaba
Tenía miedo de perdernos
Y después de todo lo que hemos pasado
no se que mas decirte
Supongo que solo lo arruiné
¿Qué dije?
¿Qué dije?
Cuando estabas allí frente a mí
Perdí mi camino
No debería decir cosas que no quiero decir
No puedo volver atrás ahora
no se como
Pero me conoces de adentro hacia afuera
Y las despedidas hacen el sonido más triste
Cuando dije que no te quería
Cuando dije que no te necesitaba
Tenía miedo de perdernos
¿Qué dije?
¿Qué dije?
Cuando estabas allí frente a mí
Perdí mi camino
No debería decir cosas que no quiero decir
Cuando estabas allí frente a mí
Perdí mi camino
No debería decir cosas que no quiero decir