| Проходят минуты, а я сам не свой давно
| Pasan los minutos, y yo mismo hace mucho que no soy yo
|
| И каждое утро я камнем падаю на дно
| Y cada mañana caigo al fondo como una piedra
|
| Как солнечный лучик, была ты в моей судьбе
| Como un rayo de sol, estabas en mi destino
|
| Как свет в окне (во-о-о!)
| Como una luz en una ventana (¡woo-oh!)
|
| Ты все поделила, как молния небеса
| Compartiste todo como un rayo en el cielo
|
| И остановила время, где была моя
| Y detuvo el tiempo donde estaba el mío
|
| Теперь всё не важно: не имя, не ночь без снов —
| Ahora todo da igual: ni un nombre, ni una noche sin sueños -
|
| Ты потеряла мою любовь
| Perdiste mi amor
|
| Я не с тобой, прости — два шага от любви
| No estoy contigo, lo siento - a dos pasos del amor
|
| Прошли с закрытыми глазами мы
| Pasamos con los ojos cerrados
|
| Я не с тобой, прости — два шага до любви
| No estoy contigo, lo siento - dos pasos para amar
|
| И будет всё, о чём мечтали мы
| Y todo lo que soñamos será
|
| Я не с тобой, прости — два шага от любви
| No estoy contigo, lo siento - a dos pasos del amor
|
| Прошли с закрытыми глазами мы
| Pasamos con los ojos cerrados
|
| Я не с тобой, прости — два шага до любви
| No estoy contigo, lo siento - dos pasos para amar
|
| И будет всё, о чём мечтали мы
| Y todo lo que soñamos será
|
| Опять убегаю, но куда — я не знаю сам
| Me estoy escapando de nuevo, pero ¿dónde? No lo sé.
|
| Судьбу доверяю всем могучим небесам
| Confío en el destino de todos los cielos poderosos
|
| Друг друга теряем
| nos perdemos el uno al otro
|
| И уже не найти нам вновь свою любовь
| Y ya no podemos encontrar nuestro amor de nuevo
|
| Холодное утро и смятая постель
| Mañana fría y cama arrugada
|
| Всё помню как будто —
| Recuerdo todo como si
|
| Ушла вчера ты, хлопнув дверь
| Te fuiste ayer, dando un portazo
|
| Касаний губами и запах твоих волос,
| El tacto de tus labios y el olor de tu pelo,
|
| Но главных слов так и не произнёс
| Pero no dijo las palabras principales.
|
| Я не с тобой, прости — два шага от любви
| No estoy contigo, lo siento - a dos pasos del amor
|
| Прошли с закрытыми глазами мы
| Pasamos con los ojos cerrados
|
| Я не с тобой, прости — два шага до любви
| No estoy contigo, lo siento - dos pasos para amar
|
| И будет всё, о чём мечтали мы
| Y todo lo que soñamos será
|
| Я не с тобой, прости — два шага от любви
| No estoy contigo, lo siento - a dos pasos del amor
|
| Прошли с закрытыми глазами мы
| Pasamos con los ojos cerrados
|
| Я не с тобой, прости — два шага до любви
| No estoy contigo, lo siento - dos pasos para amar
|
| И будет всё, о чём мечтали мы
| Y todo lo que soñamos será
|
| Мечтали мы, мечтали мы
| Soñamos, soñamos
|
| Мечтали мы, мечтали мы
| Soñamos, soñamos
|
| Я не с тобой,
| no estoy contigo
|
| Я не с тобой, прости
| no estoy contigo, lo siento
|
| Понравился текст песни?
| ¿Te gustó la letra?
|
| Напиши в комментарии!
| ¡Escribe en los comentarios!
|
| Новые песни и их тексты | Nuevas canciones y sus letras. |