Traducción de la letra de la canción Paradox - Asher Monroe

Paradox (original)

When you’re far away in an empty space
And you’ve given your all and run the race
When your hope is strong but begins to fade
Don’t lose your faith, pieces fall into place (place, place, place)
When you shoot for the moon (moon) but land in the stars (stars)
You’re bruised from all (all) your battle scars (scars)
Yeah, life is like (like) a game of cards (cards)
Do the best with what you’re dealt and do it well
School of hard knocks
Hear it tick-tock
Don’t be afraid
We’re living in a paradox
When you’re scared inside but you don’t know why
When you’re filled with love but don’t live a lie
And can barely breathe, keeping track of time
Just to know your worth, know your worth, know you’ll be fine
When you hold on tight and you can’t find the flow
When you think too deep to let it show
You afraid of your own shadow
Gotta learn, gotta learn to let it go
School of hard knocks
Hear it tick-tock
Breathe, just relax
We’re living in a paradox
(We're living in a motherfucking paradox)
Paradox, yeah, living in a paradox, yeah
In a box, yeah, living in a paradox, yeah
In a box, yeah, living in a paradox, yeah
Paradox, yeah, living in a paradox, yeah
Mmh-hm, yeah
Mmh-hm, yeah
Yeah
Uh-uh

(traducción)

Cuando estás lejos en un espacio vacío
Y lo has dado todo y has corrido la carrera
Cuando tu esperanza es fuerte pero comienza a desvanecerse
No pierdas tu fe, las piezas caen en su lugar (lugar, lugar, lugar)
Cuando apuntas a la luna (luna) pero aterrizas en las estrellas (estrellas)
Estás magullado por todas (todas) tus cicatrices de batalla (cicatrices)
Sí, la vida es como (como) un juego de cartas (cartas)
Haz lo mejor con lo que te den y hazlo bien
Escuela de golpes duros
Escúchalo tic-tac
no tengas miedo
Estamos viviendo en una paradoja
Cuando tienes miedo por dentro pero no sabes por qué
Cuando estás lleno de amor pero no vives una mentira
Y apenas puede respirar, no perder de vista el tiempo
Solo para saber tu valor, conocer tu valor, saber que estarás bien
Cuando te aferras fuerte y no puedes encontrar el flujo
Cuando piensas demasiado profundo para dejar que se muestre
Tienes miedo de tu propia sombra
Tengo que aprender, tengo que aprender a dejarlo ir
Escuela de golpes duros
Escúchalo tic-tac
Respira, solo relájate
Estamos viviendo en una paradoja
(Estamos viviendo en una maldita paradoja)
Paradoja, sí, viviendo en una paradoja, sí
En una caja, sí, viviendo en una paradoja, sí
En una caja, sí, viviendo en una paradoja, sí
Paradoja, sí, viviendo en una paradoja, sí
Mmh-hm, sí
Mmh-hm, sí
sí
Uh-uh