Traducción de la letra de la canción Tight Rope - Asher Monroe

Tight Rope (original)

Caught up in the wrong situations
Can’t seem to escape my own addictions
Feel the weight of the world
Crashing down on top of me
Losing sleep, can’t breathe
Something’s died inside of me
Nightmares are wasting all my energy
Can’t seem to face my own reality
High low
Acting like a psycho
Not feeling right though
I’m blindfold
Walking on a tight rope
Trapped in asylum
The damage has been done
All the voices in my head
Loaded like a gun
Won’t stop till I’m dead
One day I’ll get the chance at my redemption
Build the courage to face all my demons
Feel the weight of the world
Crashing down on top of me
Losing sleep, can’t breathe
Something’s alive inside of me
I won’t break until I reach my destiny, yeah
Keep searching deep within to find who I was meant to be
I was blindfold
Then I took the blinds off
Now I see the light though
I had to find a way
To let the dark thoughts
Leave my mind alone
And now I’m free as a bird
Reaching heights never seen before
Live the life that you desire
Plant a seed and watch it grow

Tight Rope (traducción)

Atrapado en las situaciones equivocadas
Parece que no puedo escapar de mis propias adicciones
Siente el peso del mundo
Derrumbarse encima de mí
Perdiendo el sueño, no puedo respirar
Algo ha muerto dentro de mí
Las pesadillas están desperdiciando toda mi energía
Parece que no puedo enfrentar mi propia realidad
Alta baja
Actuar como un psicópata
Aunque no me siento bien
estoy con los ojos vendados
Caminar sobre una cuerda floja
Atrapado en el asilo
el daño ya esta hecho
Todas las voces en mi cabeza
Cargado como un arma
No se detendrá hasta que esté muerto
Un día tendré la oportunidad de mi redención
Construye el coraje para enfrentar todos mis demonios
Siente el peso del mundo
Derrumbarse encima de mí
Perdiendo el sueño, no puedo respirar
Algo está vivo dentro de mí
No me romperé hasta que llegue a mi destino, sí
Sigue buscando en lo profundo para encontrar quién estaba destinado a ser
yo estaba con los ojos vendados
Luego quité las persianas
Ahora veo la luz aunque
Tuve que encontrar una manera
Para dejar que los pensamientos oscuros
Deja mi mente en paz
Y ahora soy libre como un pájaro
Alcanzando alturas nunca antes vistas
Vive la vida que deseas
Planta una semilla y mírala crecer