Traducción de la letra de la canción Way More Fun - Asher Roth, Lil Yachty

Way More Fun (original)

So they say you should trade your fairytales
For a day when the rain comes
But it dreams to believe, don’t care to fail
'Cause to me it’s way more fun
So they say you should trade your fairytales
For a day when the rain comes
But it dreams to believe, don’t care to fail
'Cause to me it’s way more fun (Way more fun)
Not everybody’s gonna be a rapper when they grow up (Yeah)
Can’t everybody play ball like LeBron James (Swish)
Shouldn’t matter to you if you know you’re never gonna blow up
Don’t let it stop you from chasing your dreams (Don't let it)
But it’s crazy that maybe your fate has been waitin' for you to call its name
(Oh no)
But imagine delayin' 'cause they nay-sayin', oh that would be a shame
So they say you should trade your fairytales
For a day when the rain comes
But it dreams to believe, don’t care to fail
'Cause to me it’s way more fun
So they say you should trade your fairytales
For a day when the rain comes
But it dreams to believe, don’t care to fail
'Cause to me it’s way more fun (Way more fun)
I wanna book a trip to Bali, Indonesia
Get a hotel in the forest with someone gorgeous
I wanna zipline by the shinin' summertime
I wanna have sex all night to Ginuwine
I need to take a week after nap six hours on the jet
To a place that I’ll embrace where the water is wet
I’ll bring a bitch in the Sun, and kick it, that be the best
Just live, no stress, I need that, oh yeah
Told the bitch, «Blow the dick like a weed pack»
Hit a school with a check, time to give back
I love my life, God know that
Fuck it, rewind time, we gon' go back
So they say you should trade your fairytales
For a day when the rain comes
But it dreams to believe, don’t care to fail
'Cause to me it’s way more fun
So they say you should trade your fairytales
For a day when the rain comes
But it dreams to believe, don’t care to fail
'Cause to me it’s way more fun (Way more fun)

(traducción)

Así que dicen que deberías cambiar tus cuentos de hadas
Para un día cuando llegue la lluvia
Pero sueña con creer, no me importa fallar
Porque para mí es mucho más divertido
Así que dicen que deberías cambiar tus cuentos de hadas
Para un día cuando llegue la lluvia
Pero sueña con creer, no me importa fallar
porque para mí es mucho más divertido (mucho más divertido)
No todos van a ser raperos cuando crezcan (Sí)
¿No todos pueden jugar a la pelota como LeBron James (Swish)
No debería importarte si sabes que nunca explotarás
No dejes que te impida perseguir tus sueños (No dejes que eso)
Pero es una locura que tal vez tu destino haya estado esperando que lo llames por su nombre
(Oh, no)
Pero imagínese retrasarse porque no dicen, oh, eso sería una pena
Así que dicen que deberías cambiar tus cuentos de hadas
Para un día cuando llegue la lluvia
Pero sueña con creer, no me importa fallar
Porque para mí es mucho más divertido
Así que dicen que deberías cambiar tus cuentos de hadas
Para un día cuando llegue la lluvia
Pero sueña con creer, no me importa fallar
porque para mí es mucho más divertido (mucho más divertido)
Quiero reservar un viaje a Bali, Indonesia
Obtener un hotel en el bosque con alguien hermoso
Quiero tirolesa por el verano brillante
Quiero tener sexo toda la noche con Ginuwine
necesito tomar una semana despues de la siesta seis horas en el jet
A un lugar que abrazaré donde el agua está mojada
Traeré una perra al sol y la patearé, eso será lo mejor
Solo vive, sin estrés, lo necesito, oh sí
Le dije a la perra: «Golpea la polla como un paquete de hierba»
Golpea una escuela con un cheque, es hora de retribuir
Amo mi vida, Dios sabe que
A la mierda, rebobinar el tiempo, vamos a volver
Así que dicen que deberías cambiar tus cuentos de hadas
Para un día cuando llegue la lluvia
Pero sueña con creer, no me importa fallar
Porque para mí es mucho más divertido
Así que dicen que deberías cambiar tus cuentos de hadas
Para un día cuando llegue la lluvia
Pero sueña con creer, no me importa fallar
porque para mí es mucho más divertido (mucho más divertido)