Traducción de la letra de la canción Flowers On The Weekend - Asher Roth

Flowers On The Weekend (original)

I don’t ever wanna do what you do
Got a bunch of gluten in your doodoo
I be in the shed makin' heat, heat
You be YouTube 480P (Can't see)
All your bullshit, I’m beyond that
On the back porch adirondack (Maybach)
Bet you didn’t know that my mom rap?
Hit me with a text «You the bomb, Ash»
I’m like
My girl bring me flowers on the weekend
Making sure I can still smell them
My girl bring me flowers on the weekend
Makin' sure I can still smell them
Gimme that
I’m framing photos from Mexico City, my livin' room
Be lookin' pretty from the interior decoratin'
My lady be slayin', I ain’t playin'
I’m playin' like only Mozart on vinyl when I wake up
No pay cuts, only gettin' raises and bonuses
Caladiums, roses and, only that potent shit
I’m growin' and goin' in
My flow is some stoicness
A poet that coexists with the coleus, no coinci-ince
Coincidences
Good riddance will finish
Make sure I finish my sentences
Dementia is no friend of the penmanship
I thank all my friends, ain’t never forgettin' my friendliness
No reason to censor it
I love the smell in September, it’s kinda like…
My girl bring me flowers on the weekend
Makin' sure I can still smell them
My girl bring me flowers on the weekend
Makin' sure I can still smell them
Gimme that
My girl bring me flowers on the weekend
Makin' sure I can still smell them
My girl bring me flowers on the weekend
Makin' sure I can still smell them
Gimme that

(traducción)

No quiero volver a hacer lo que haces
Tengo un montón de gluten en tu doodoo
Estaré en el cobertizo haciendo calor, calor
Tú eres YouTube 480P (No se puede ver)
Toda tu mierda, estoy más allá de eso
En el porche trasero Adirondack (Maybach)
¿Apuesto a que no sabías que mi mamá rapea?
Golpéame con un texto «Tú eres la bomba, Ash»
Soy como
Mi niña me trae flores el fin de semana
Asegurándome de que todavía puedo olerlos
Mi niña me trae flores el fin de semana
Asegurándome de que todavía puedo olerlos
Dame esa
Estoy enmarcando fotos de la Ciudad de México, mi sala de estar
Luce bonita desde la decoración de interiores
Mi señora está matando, no estoy jugando
Estoy jugando como solo Mozart en vinilo cuando me despierto
Sin recortes salariales, solo aumentos y bonificaciones
Caladiums, rosas y, solo esa mierda potente
Estoy creciendo y entrando
Mi flujo es algo de estoicismo
Un poeta que convive con el coleo, sin coincidencia
Coincidencias
Buen viaje terminará
Asegúrate de terminar mis oraciones
La demencia no es amiga de la caligrafía
Agradezco a todos mis amigos, nunca olvidaré mi amabilidad
No hay razón para censurarlo
Me encanta el olor de septiembre, es como...
Mi niña me trae flores el fin de semana
Asegurándome de que todavía puedo olerlos
Mi niña me trae flores el fin de semana
Asegurándome de que todavía puedo olerlos
Dame esa
Mi niña me trae flores el fin de semana
Asegurándome de que todavía puedo olerlos
Mi niña me trae flores el fin de semana
Asegurándome de que todavía puedo olerlos
Dame esa