Traducción de la letra de la canción Keep Smoking - Asher Roth, Chuck Inglish

Keep Smoking (original)

Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
If I could be conceited
It’s a side of me that I don’t honestly agree with
Wish I could take the finer things and copy and keep ‘em
Lock ‘em and freeze ‘em
Want to and need it, but see, ah, that’s not freedom
Like I’m scared to be me
Wish I were perfect like you want me to be
I’m not that person
Staircase has creaks, swear it could worsen
No guarantee, but I’ll keep on working on it
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Have you ever been lied to?
Pride hurt by spite
Fight for who you like, but who you like ain’t always right
First become rivals, life moves in cycles
Barely use a libel, find that Mary Jane insightful
When my heart’s on probation, caught by police
Copped me a spaceship, cocked it and peace
Constant vacation, lost out at sea
Quit my job and relationship, that’s why I roll this weed
Like
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
I thought you were the one girl to make me happy
We rolled a couple ones up glad we made it happen
But I ain’t losing sleep just to keep the peace
I roll up all my tree up, let me tell you what I see
The peace of disagrence, push the word until you breathe it
Like the sermon when you see it, man, I say it like I mean it
Fogged deep, windows up in the truck, getting weeded
There’s a war going on outside and I can’t hear it
I hold the THC in my lungs until I feel it
Stoned like a witch ‘cause life is a bitch
Last night I sat down, had to write
Twist that light, an extended take flight
Man, I gotta pack light, but
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking
Until it goes away, until it goes away
Until it goes I’m smoking

(traducción)

Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Si pudiera ser engreído
Es un lado de mí con el que honestamente no estoy de acuerdo.
Desearía poder tomar las cosas más finas y copiarlas y conservarlas
Bloquearlos y congelarlos
Quiero y lo necesito, pero mira, ah, eso no es libertad
Como si tuviera miedo de ser yo
Ojalá fuera perfecto como tú quieres que sea
no soy esa persona
La escalera tiene crujidos, juro que podría empeorar
Sin garantía, pero seguiré trabajando en ello.
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
¿Alguna vez te han mentido?
Orgullo herido por el despecho
Lucha por quien te gusta, pero quien te gusta no siempre tiene la razón
Primero conviértanse en rivales, la vida se mueve en ciclos
Apenas use una difamación, encuentre que Mary Jane es perspicaz
Cuando mi corazón está en libertad condicional, atrapado por la policía
Me cogió una nave espacial, la amartilló y la paz
Vacaciones constantes, perdido en el mar
Renuncio a mi trabajo y relación, por eso lanzo esta hierba
Me gusta
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Pensé que eras la única chica que me haría feliz
Hicimos un par de cosas felices de haberlo hecho posible
Pero no voy a perder el sueño solo para mantener la paz
Enrollo todo mi árbol, déjame decirte lo que veo
La paz de la discordancia, empuja la palabra hasta respirarla
Como el sermón cuando lo ves, hombre, lo digo como lo digo en serio
Empañado profundamente, ventanas arriba en el camión, siendo desherbado
Hay una guerra afuera y no puedo escucharla
Mantengo el THC en mis pulmones hasta que lo siento
Apedreado como una bruja porque la vida es una perra
Anoche me senté, tenía que escribir
Gira esa luz, un vuelo prolongado
Hombre, tengo que empacar ligero, pero
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando
Hasta que se vaya, hasta que se vaya
Hasta que se vaya, estoy fumando