Traducción de la letra de la canción Pull It - Asher Roth

Pull It (original)

One finger in the air just like this
One finger in the air and I’m gon' pull it
Yes, I’m gon' pull it, yes, I will pull it
Yes, I’m gon' pull it, yes, I will pull
She made me do it, no, I won’t complain
I won’t make excuses, I know I won’t change
Call me fucking stupid, it ain’t all a thing
Why do I keep pursuing?
Searching off again
Only relation, I ain’t good at relationships
I ain’t no angel, but no, you never gave a shit
And I’m gon' make it, I try to walk away from it
But separated, you call my name in ecstasy
Far to the right
Gone to the break of dawn, off for the night
Lost in a vacant lot, parked on a light
Crossed and it’s shaking too long or a fight
And all in my might, call her a «might»
Know that I shouldn’t cause it’s hard to be nice
Boys gotta pick it when the arguments right
Stars and the stripes, off when a hall make me larger than life
Aw, beep beep, knees deep in a DC
Please need these demons to leave me
Need peace, no reason to repeat
Retreat, it’s easy, just release
Relief, be free, let it go
Fiening a leaf, ain’t no need to control
Planting a seed, let me reap what I sow
Defeated the pieces he blow, pow

(traducción)

Un dedo en el aire así
Un dedo en el aire y voy a tirar de él
Sí, lo haré, sí, lo haré
Sí, lo haré, sí, lo haré
Ella me obligó a hacerlo, no, no me quejo
No pondré excusas, sé que no cambiaré
Llámame jodidamente estúpido, no es todo una cosa
¿Por qué sigo persiguiendo?
Buscando de nuevo
Solo relación, no soy bueno en las relaciones
No soy un ángel, pero no, nunca te importó una mierda
Y voy a lograrlo, trato de alejarme de eso
Pero separados, llamas mi nombre en éxtasis
Lejos a la derecha
Ido al amanecer, fuera de la noche
Perdido en un lote baldío, estacionado en un semáforo
Cruzado y está temblando demasiado o una pelea
Y todo en mi poder, llámala "might"
Sé que no debería porque es difícil ser amable
Los chicos tienen que elegir cuando los argumentos son correctos
Estrellas y rayas, cuando un salón me hace más grande que la vida
Aw, bip bip, hasta las rodillas en un DC
Por favor, necesito que estos demonios me dejen
Necesito paz, no hay razón para repetir
Retírate, es fácil, solo suelta
Alivio, sé libre, déjalo ir
Arreglar una hoja, no hay necesidad de controlar
Plantando una semilla, déjame cosechar lo que siembro
Derrotó las piezas que golpeó, pow