Traducción de la letra de la canción Oops - Asher Roth, D.A. Wallach

Oops (original)

Caliente Poblano
Tabasco to the head
I’m bodyin' Mint Milanos
But I probably should go to bed
And you know that pops a model
But I ride with my mom instead
So I’ll probably be fine tomorrow
But tonight I’m better off dead
Gadzooks don’t catch dad in a bad mood
Act cool in a fat suit with a satchel
Rap root grass roots holy mackerel
Last rule’s stack loot with a cackle
It’s track two, pack fuel in a parachute
What you rather use yo, the mule or the pair of boots
Prepare the troops to lose, paraplegic
Parents get duped by loose pledge of allegiance
He’s pure genius, speech undefeated
Hold on to your seat, believe me you’re gonna need it
Neat shit but gee, I’d rather take a ski trip
Get sea sick when I deep sea fish so
Flea flicks speak with my priestess
Cause me and Lil B look a little Jesus
It’s ridic- what we do for free shit
Turn on your TV, I think you should see this 'cause
Caliente Poblano
Tabasco to the head
I’m bodyin' Mint Milanos
But I probably should go to bed
And you know that pops a model
But I ride with my mom instead
So I’ll probably be fine tomorrow
But tonight I’m better off dead
But tonight I’m better off dead
Jeez Rafiki don’t throw your feces
Please keep the peace eat a peach with the three piece
Speech never ceased, won’t leave til I three-peat
Be low-key smoking weed in dashikis
It’s me Speak Easy
Like Lykke Li but she might think I’m creepy
Three strikes yikes, need to tighten up the lead
I’m the nicest in the league but the hype thinks I peaked
It’s like yeah right, still sucking on a teat
When I be up on the beat, leave the seat up on you geeks
My martini up her knee, better suck it up and leave
Use a rubber when I hump her, double pump it up in peace
Don’t be such a dweeb cause I’m from another breed
Jeez cover when you sneeze, at least turn the other cheek
I fuckin' reek while at supper with my neice
But please don’t tell her mother, be in trouble for a week
Caliente Poblano
Tabasco to the head
I’m bodyin' Mint Milanos
But I probably should go to bed
And you know that pops a model
But I ride with my mom instead
So I’ll probably be fine tomorrow
But tonight I’m better off dead
Low blow bro super nice with the yo-yo
So-sos go to a show, say he dope though
Hoes go «hoooo» ever since I went solo
No more jokes though, gotta get the dough-dough
Blow home grown lawn mowing in Manolos
Bath robes and open toes, sip on cocoa
Mojo all on my home so no photos
Flow so woah, make the bros go homo
Toto and Scara Crowe drink Four Locos
And throw clothes to hoboes to jump pogo sticks
Oh shit yo, don’t forget the glow sticks
And red slippers cause I only need a couple toe clicks
No place like home though, I get nostalgic
Only cross the road so I can get some more chicks
No goal though, oh well duly noted
That’s the way it goes in the show biz, homie
I’m bodyin' Mint Milanos
Tabasco to my head
dance tomorrow
But I’m probably better off dead
Yeah I’m probably better off dead
Hey

Oops (traducción)

Caliente Poblano
Tabasco a la cabeza
Estoy bodyin' Mint Milanos
Pero probablemente debería irme a la cama.
Y sabes que aparece un modelo
Pero viajo con mi mamá en su lugar
Así que probablemente estaré bien mañana
Pero esta noche estoy mejor muerto
Gadzooks no pilla a papá de mal humor
Actúa genial con un traje gordo con una cartera
Caballa sagrada de raíz de rap
El botín de la pila de la última regla con una carcajada
Es la pista dos, empaca combustible en un paracaídas
Que prefieres usar yo, la mula o el par de botas
Prepara las tropas para perder, parapléjico
Los padres se dejan engañar por un juramento de lealtad suelto
Es puro genio, discurso invicto.
Aférrate a tu asiento, créeme, lo vas a necesitar
Buena mierda, pero caramba, prefiero hacer un viaje de esquí
Me mareo cuando pesco en aguas profundas, así que
Las películas de pulgas hablan con mi sacerdotisa
Porque Lil B y yo parecemos un pequeño Jesús
Es ridículo lo que hacemos gratis.
Enciende tu televisor, creo que deberías ver esto porque
Caliente Poblano
Tabasco a la cabeza
Estoy bodyin' Mint Milanos
Pero probablemente debería irme a la cama.
Y sabes que aparece un modelo
Pero viajo con mi mamá en su lugar
Así que probablemente estaré bien mañana
Pero esta noche estoy mejor muerto
Pero esta noche estoy mejor muerto
Jeez Rafiki no tires tus heces
Por favor, mantén la paz, come un melocotón con las tres piezas.
El habla nunca cesó, no se irá hasta que triunfe
Sea discreto fumando hierba en dashikis
Soy yo Habla fácil
Como Lykke Li pero ella podría pensar que soy espeluznante
Tres strikes, necesito ajustar la ventaja
Soy el mejor de la liga, pero la exageración cree que llegué a mi punto máximo
Es como sí, claro, todavía chupando una tetina
Cuando esté al tanto del ritmo, dejen el asiento en sus manos, geeks
Mi martini en la rodilla, mejor aguanta y vete
Usa una goma cuando la joroba, bombea dos veces en paz
No seas tan tonto porque soy de otra raza.
Cúbrete cuando estornudes, al menos pon la otra mejilla
Apesto mientras ceno con mi sobrina
Pero por favor no le digas a su madre, estarás en problemas por una semana
Caliente Poblano
Tabasco a la cabeza
Estoy bodyin' Mint Milanos
Pero probablemente debería irme a la cama.
Y sabes que aparece un modelo
Pero viajo con mi mamá en su lugar
Así que probablemente estaré bien mañana
Pero esta noche estoy mejor muerto
Golpe bajo hermano super agradable con el yo-yo
So-sos van a un espectáculo, dicen que se droga sin embargo
Las azadas dicen «hoooo» desde que me fui solo
Sin embargo, no más bromas, tengo que conseguir la masa
Cortar el césped de cosecha propia en Manolos
Batas de baño y puntas abiertas, sorbo de cacao
Mojo todo en mi casa así que no hay fotos
Fluye tan woah, haz que los hermanos se vuelvan homosexuales
Toto y Scara Crowe beben Cuatro Locos
Y tirar ropa a los vagabundos para saltar pogo sticks
Oh mierda, no te olvides de las barras luminosas
Y zapatillas rojas porque solo necesito un par de clics en los dedos de los pies
Sin embargo, no hay lugar como el hogar, me da nostalgia
Solo cruza la calle para que pueda conseguir más chicas
Sin embargo, no hay objetivo, oh, bien anotado
Así son las cosas en el mundo del espectáculo, homie
Estoy bodyin' Mint Milanos
Tabasco a mi cabeza
bailar mañana
Pero probablemente esté mejor muerto
Sí, probablemente esté mejor muerto
Oye