Traducción de la letra de la canción Glowing - D.A. Wallach, D.A.

Glowing (original)

As much as you say that we won’t decay
The bombs went off a week ago
The grass here is gray, been walking all day
But I’m not sure we’ll make it home
So if you trust me, hold me close and
We’ll turn to sculptures made of sand
Once they find us, a thousand years from now
We’ll still be right here holding hands
Still be glowing, smiling like we didn’t give a damn
The lights getting low and the dust to snow
The broken windows went everywhere
Your clothes may be torn but I’ll keep you warm
I’ll shade your eyes from the firestorm
So if you trust me, hold me close and
We’ll turn to sculptures made of sand
Once they find us, a thousand years from now
We’ll still be right here holding hands
Still be glowing, smiling like we didn’t give a damn
So if you trust me, hold me close and
We’ll turn to sculptures made of sand
Once they find us, a thousand years from now
We’ll still be right here holding hands
Still be glowing, smiling like we didn’t give a damn

Glowing (traducción)

Por mucho que digas que no decaeremos
Las bombas estallaron hace una semana
La hierba aquí es gris, he estado caminando todo el día.
Pero no estoy seguro de que lleguemos a casa
Entonces, si confías en mí, abrázame cerca y
Pasaremos a esculturas hechas de arena
Una vez que nos encuentren, dentro de mil años
Todavía estaremos aquí tomados de la mano
Seguir brillando, sonriendo como si no nos importara un carajo
Las luces se están apagando y el polvo a la nieve
Las ventanas rotas fueron por todas partes
Tu ropa puede estar rasgada pero te mantendré caliente
Protegeré tus ojos de la tormenta de fuego
Entonces, si confías en mí, abrázame cerca y
Pasaremos a esculturas hechas de arena
Una vez que nos encuentren, dentro de mil años
Todavía estaremos aquí tomados de la mano
Seguir brillando, sonriendo como si no nos importara un carajo
Entonces, si confías en mí, abrázame cerca y
Pasaremos a esculturas hechas de arena
Una vez que nos encuentren, dentro de mil años
Todavía estaremos aquí tomados de la mano
Seguir brillando, sonriendo como si no nos importara un carajo