Traducción de la letra de la canción I Ran - D.A. Wallach

I Ran (original)

I walked along the avenue.
I never thought I’d meet a girl like you;
Meet a girl like you.
With auburn hair and tawny eyes;
The kind of eyes that hypnotize me through;
Hypnotize me through.
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.
A cloud appears above your head;
A beam of light comes shining down on you,
Shining down on you.
The cloud is moving nearer still.
Aurora borealis comes in view;
Aurora comes in view.
And I ran, I ran so far away.
I just ran, I ran all night and day.
I couldn’t get away.
Reached out a hand to touch your face;
You’re slowly disappearing from my view;
Disappearing from my view.
Reached out a hand to try again;
I’m floating in a beam of light with you;
A beam of light with you.
And I ran, I ran so far away
I just ran, I ran all night and day
I just ran, I ran so far away
You know I just ran, I couldn’t get away
I couldn’t get away
I kept running, I kept running
I kept running, but still
Icouldn’t get away
I kept needing, I kept fighting
I kept trying, but still
Icouldn’t get away
No matter how hard I tried
No matter how far I went
No matter how much I care
I couldn’t get away
No matter If I run all night and day
And every single day I ever have
I couldn’t get away

(traducción)

Caminé por la avenida.
Nunca pensé que conocería a una chica como tú;
Conoce a una chica como tú.
Con cabello castaño y ojos leonados;
El tipo de ojos que me hipnotizan;
Hipnotízame a través de.
Y corrí, corrí tan lejos
Solo corrí, corrí toda la noche y el día.
No pude escapar.
Aparece una nube sobre tu cabeza;
Un rayo de luz cae sobre ti,
Brillando sobre ti.
La nube se está acercando aún más.
Aparece la aurora boreal;
Aurora aparece a la vista.
Y corrí, corrí tan lejos.
Solo corrí, corrí toda la noche y el día.
No pude escapar.
Extendió una mano para tocar tu cara;
Estás desapareciendo lentamente de mi vista;
Desapareciendo de mi vista.
Extendió una mano para intentarlo de nuevo;
Estoy flotando en un rayo de luz contigo;
Un haz de luz contigo.
Y corrí, corrí tan lejos
Solo corrí, corrí toda la noche y el día
Solo corrí, corrí tan lejos
Sabes que solo corrí, no pude escapar
no pude escapar
Seguí corriendo, seguí corriendo
Seguí corriendo, pero aun así
no pude escapar
Seguí necesitando, seguí luchando
Seguí intentándolo, pero aún así
no pude escapar
No importa cuánto lo intenté
No importa lo lejos que fui
No importa cuánto me importe
no pude escapar
No importa si corro toda la noche y el día
Y todos los días que tengo
no pude escapar