Traducción de la letra de la canción Last of the Flohicans - Asher Roth, Major Myjah

Last of the Flohicans (original)

Last of the Flohicans
Goin' for no reasons
Snowing for four seasons
Fucked up my whole weekend
I was home, chiefin' dro, in the zone
Peaking slow, zip and couch surfing
Ouch feeling so sheepish
That’s so facetious, or is it so fictitious
I lost focus selfishly with the leaches
When I sleep why do I see what it is I don’t believe in
Thought I was hopeful but there’s hope for only those who leaving
It’s all up to you
It’s all up to you
Just find the truth
Its all out of focus, focus
Up to you, its not what we do
Just find the truth
Its all out of focus, focus
Need a new beginning, let me start again
Let me start again this time without an awkward ending
I walk pretending my thoughts are other on this planet
But I abandoned them not long ago and left them stranded
Don’t understand it, take for granted, might resort to panic
But, there’s a chance that you’re enchanted might be worth the manage
No need for fantasy, fancy I’m not a stuffed guy
Don’t puff my chest out, not impressed with dumb lies
I’m stumped (Why?), on how the well dries up
Leaves the whole entire countryside left to fry
I testify, and to the best of my abilities
Silly me knows, it really should be left to God
Up to you, about what we do
If your sky is blue
Just find the focus, focus
Its that time and I’m flat lining
Its hard finding the fine line
Dividing a child from aged shaman
It ain’t that common, Not every day
You see the latest fate
Disintegrate and regenerate in better shape
Stay in the shade, keep the pain away
Or take a break long enough to make them say
Live in your heart and not your head stupid
When the lens crooked make your amends, don’t take offense to it
Making friends through it, with the bends and loops
Ending up pretending leaping through the hoops to get into it
Better check your fluids, get a rest to ruin
Better them than me, it’s me or them, that’s why the best just do it

(traducción)

El último de los flohicanos
Goin 'sin razones
Nevando durante cuatro estaciones
Jodió todo mi fin de semana
yo estaba en casa, jefe dro, en la zona
Peaking slow, zip y couch surfing
Ouch me siento tan avergonzado
Eso es tan gracioso, o es tan ficticio
Perdí el foco egoístamente con las sanguijuelas
Cuando duermo, ¿por qué veo qué es lo que no creo?
Pensé que tenía esperanza, pero solo hay esperanza para aquellos que se van
Todo depende de usted
Todo depende de usted
Solo encuentra la verdad
Está todo fuera de foco, foco
Depende de usted, no es lo que hacemos
Solo encuentra la verdad
Está todo fuera de foco, foco
Necesito un nuevo comienzo, déjame empezar de nuevo
Déjame empezar de nuevo esta vez sin un final incómodo
Camino fingiendo que mis pensamientos son otros en este planeta
Pero los abandoné no hace mucho y los dejé varados.
No lo entiendo, lo doy por sentado, podría recurrir al pánico
Pero, existe la posibilidad de que estés encantado, valga la pena administrarlo.
No hay necesidad de fantasía, imagina que no soy un tipo de peluche
No infles mi pecho, no impresionado con mentiras tontas
Estoy perplejo (¿Por qué?), sobre cómo se seca el pozo
Deja todo el campo entero para freír
Testifico, y en la medida de mis posibilidades
Tonto de mí, realmente debería dejarse en manos de Dios
Depende de usted, sobre lo que hacemos
Si tu cielo es azul
Solo encuentra el enfoque, enfócate
Es ese momento y estoy forrado plano
Es difícil encontrar la línea fina
Separando a un niño de un anciano chamán
No es tan común, no todos los días
Ves el último destino
Desintegrarse y regenerarse en mejor forma
Quédate en la sombra, mantén el dolor alejado
O tómate un descanso lo suficiente para que digan
Vive en tu corazón y no en tu cabeza estúpida
Cuando la lente esté torcida, haz las paces, no te ofendas.
Haciendo amigos a través de eso, con las curvas y bucles
Terminar fingiendo saltar a través de los aros para entrar
Mejor revisa tus fluidos, descansa para arruinarte
Mejor ellos que yo, soy yo o ellos, por eso los mejores simplemente lo hacen