Traducción de la letra de la canción Friend - Aslan

Friend (original)

Can’t believe what you just said
Four point one straight to your head
Put on your makeup
So we can pretend
It’s much too late, it’s gone too far
You take the house, I’ll take the car
As for the children
They don’t know who you are
I used to think you were my friend
I may not talk to you again
It’s sad to think that it’s the end
I need some time
Terry trembles in your arms
Needs to know just who you are
Needs to feel
He didn’t tear us apart
I used to think you were my friend
I may not talk to you again
It’s sad to think that it’s the end
I need some time
Time
Can’t believe what we’ve become
To feel so much and then feel numb
PUT ON YOUR MAKEUP
I used to think you were my friend
I may not talk to you again
It’s sad to think that it’s the end
I used to think you were my friend
I may not talk to you again
So sad to think that it’s the end
I may not talk to you again
I used to think you were my friend
I may not talk to you again
So sad to think that it’s the end

Friend (traducción)

No puedo creer lo que acabas de decir
Cuatro punto uno directo a tu cabeza
Ponte tu maquillaje
Entonces podemos fingir
Es demasiado tarde, se ha ido demasiado lejos
Tú te quedas con la casa, yo me quedo con el coche.
En cuanto a los niños
ellos no saben quien eres
Solía ​​pensar que eras mi amigo
Puede que no vuelva a hablar contigo
Es triste pensar que es el final
necesito algo de tiempo
Terry tiembla en tus brazos
Necesita saber quién eres
necesita sentir
Él no nos separó
Solía ​​pensar que eras mi amigo
Puede que no vuelva a hablar contigo
Es triste pensar que es el final
necesito algo de tiempo
Hora
No puedo creer en lo que nos hemos convertido
Sentir tanto y luego sentirme entumecido
MAQUILLATE
Solía ​​pensar que eras mi amigo
Puede que no vuelva a hablar contigo
Es triste pensar que es el final
Solía ​​pensar que eras mi amigo
Puede que no vuelva a hablar contigo
Tan triste de pensar que es el final
Puede que no vuelva a hablar contigo
Solía ​​pensar que eras mi amigo
Puede que no vuelva a hablar contigo
Tan triste de pensar que es el final