Traducción de la letra de la canción Where's the Sun - Aslan

Where's the Sun (original)

Lay your head down, in Cardboard City
Cause you’ve nowhere left to go
Everything at home is far too pretty
Well I guess that just got bored
Sitting by your window, watch the world float by
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be
Missing out on all your beauty sleep
Running up hills but they’re far too steep
Holding on to everything, till it burns your skin
Walking out doors, that just won’t let you back in
Sitting by your window, watch the world float by
Got some happy in your head, it don’t stop they cry
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be…
Should be
Should be
Can’t stop the world turning, so you can climb off
Just because you’re so afraid of finding yourself
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be
Where’s the sun?
Love is bought and love is sold
(Love is bought and love is sold)
Like running water’s hard to hold
Is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be
Love is bought and love is sold
(Like running water’s hard to hold)
Like running water’s hard to hold
(Where's the sun)
Is the sun beneath the sea
(Where's the sun)
Maybe that’s the place that I should be
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea (Where's the sun)
Maybe that’s the place that I should be

(traducción)

Recuesta tu cabeza, en Cardboard City
Porque no tienes a donde ir
Todo en casa es demasiado bonito
Bueno, supongo que solo se aburrió
Sentado junto a tu ventana, mira el mundo flotar
El amor se compra y el amor se vende
Como si el agua corriente fuera difícil de sostener
Y es el sol debajo del mar
Tal vez ese es el lugar en el que debería estar
Perdiéndote todo tu sueño reparador
Corriendo cuesta arriba, pero son demasiado empinadas
Aferrándome a todo, hasta que te queme la piel
Salir por las puertas, eso simplemente no te dejará volver a entrar
Sentado junto a tu ventana, mira el mundo flotar
Tienes algo de felicidad en tu cabeza, no deja de llorar
El amor se compra y el amor se vende
Como si el agua corriente fuera difícil de sostener
Y es el sol debajo del mar
Tal vez ese es el lugar en el que debería estar...
Debiera ser
Debiera ser
No puedo evitar que el mundo gire, así que puedes bajar
Solo porque tienes tanto miedo de encontrarte a ti mismo
El amor se compra y el amor se vende
Como si el agua corriente fuera difícil de sostener
Y es el sol debajo del mar
Tal vez ese es el lugar en el que debería estar
¿Dónde está el sol?
El amor se compra y el amor se vende
(El amor se compra y el amor se vende)
Como si el agua corriente fuera difícil de sostener
Es el sol debajo del mar
Tal vez ese es el lugar en el que debería estar
El amor se compra y el amor se vende
(Como si el agua corriente fuera difícil de retener)
Como si el agua corriente fuera difícil de sostener
(¿Dónde está el sol)
Es el sol debajo del mar
(¿Dónde está el sol)
Tal vez ese es el lugar en el que debería estar
El amor se compra y el amor se vende
Como si el agua corriente fuera difícil de sostener
Y es el sol debajo del mar (¿Dónde está el sol)
Tal vez ese es el lugar en el que debería estar