Traducción de la letra de la canción Lost - Asrai

Lost (original)

Shelter for a frightened girl
Who lost so many years
Lost track of all the tears
Shelter in a bitter world
Protect her from her fears
She needs shelter now
Give her shelter
Never was she scared before
Death tempted her away
Gave meaning to her days
Never did she dare explore
The feeling held at bay
And she never will
No, never
Forever we severed
The ties that bind together
Keeping us alive
We’re losing, refusing
The cry that keeps us choosing
Was she hearing mine?
Did she take the time?
Wander through your fate alone
Where madness rules the weak
Too painful there to speak
Wonder why the love has gone
Your loss is not unique
So you wander lost
And you wander
Forever we severed
The ties that bind together
Keeping us alive
We’re losing, refusing
The cry that keeps us choosing
Was she hearing mine?
Lost inside this memory
Break under the weight
Will my fate be doomed
To make the same mistakes?

(traducción)

Refugio para una niña asustada
Quien perdió tantos años
Perdí la pista de todas las lágrimas
Refugio en un mundo amargo
Protégela de sus miedos.
Ella necesita refugio ahora
dale cobijo
Nunca estuvo asustada antes
La muerte la tentó
Le dio sentido a sus días
Ella nunca se atrevió a explorar
El sentimiento mantenido a raya
Y ella nunca lo hará
No nunca
Para siempre nos separamos
Los lazos que unen
Manteniéndonos vivos
Estamos perdiendo, negándonos
El grito que nos mantiene eligiendo
¿Estaba ella escuchando la mía?
¿Se tomó el tiempo?
Vagar a través de su destino solo
Donde la locura gobierna a los débiles
Demasiado doloroso allí para hablar
Me pregunto por qué el amor se ha ido
Tu pérdida no es única
Así que vagas perdido
y deambulas
Para siempre nos separamos
Los lazos que unen
Manteniéndonos vivos
Estamos perdiendo, negándonos
El grito que nos mantiene eligiendo
¿Estaba ella escuchando la mía?
Perdido dentro de este recuerdo
Rompe bajo el peso
¿Estará condenado mi destino?
¿Para cometer los mismos errores?