Traducción de la letra de la canción Doomed Dark Years - Astarte

Doomed Dark Years (original)

The dark flower through the walls of sorrow
Where a man behind his bars
Has never tasted the touch of rain
His innocent soul cries
For his ferocious face
All nature’s beauty was locked outside
Of his brazen cell where
The forest’s clouds couldn’t come
You can see what the night bird can see
You can hear the wrath of the winds
But the dust of your cold cell
Have closed up all, even your dreams
You only travel your thoughts to the unknown
And wish death to visit you
Oh!
Death listen to my voice
I beg you…
Join me

(traducción)

La flor oscura a través de las paredes del dolor
Donde un hombre tras sus rejas
Nunca ha probado el toque de la lluvia
Su alma inocente llora
Por su cara de feroz
Toda la belleza de la naturaleza estaba encerrada afuera
De su celda de bronce donde
Las nubes del bosque no pudieron venir
Puedes ver lo que el pájaro nocturno puede ver
Puedes escuchar la ira de los vientos
Pero el polvo de tu fría celda
Han cerrado todo, incluso tus sueños
Solo viajas tus pensamientos a lo desconocido
Y deseo que la muerte te visite
¡Vaya!
Muerte escucha mi voz
Te lo ruego…
Únete a mi