Traducción de la letra de la canción Never Let You Go - Atheena

Never Let You Go (original)

And though I can’t see straight sometimes
I hope you see trough all my flames
When my mind is right
I know I do some things that makes you smile
All I want is you to know
Even though you are sad
I’ll stand firm
And take the sadness away
Before you I stand and obey
I will not ever let you go
I will take care of you for sure
I’ll never step away
If something gives you pain
Hold me close
And tell me what´s your goal
And I will never let you go
Feel my love
Compassion and my heart
And know I’ll never let you go
(And know I’ll never let you go) x2
And though I’ve lost you several times
I know you mean the world to me
Can’t explain in words
Even though you are gone
I’ll keep faith
And watch your part slip away
I know that you´re gone it’s okay
I cannot ever let you go
I’ll keep my memories secured
I will accept this fate
I know I am too late
Hold me close and
Tell me whats your goal
And I will never let you go
Feel my love
Compassion and my heart
And know I’ll never let you go
(And know I’ll never let you go) x2
I believe
You will always be a part of me
Hold me close and
Tell me whats your goal
And I will never let you go
Feel my love
Compassion and my heart
And know I’ll never let you go
And know I’ll never let you go x2

(traducción)

Y aunque a veces no puedo ver bien
Espero que veas a través de todas mis llamas
Cuando mi mente está bien
Sé que hago algunas cosas que te hacen sonreír
Todo lo que quiero es que sepas
Aunque estés triste
me mantendré firme
Y llévate la tristeza
Ante ti me paro y obedezco
nunca te dejare ir
Te cuidaré seguro
nunca me alejaré
Si algo te da dolor
Abrázame fuerte
Y dime cuál es tu objetivo
Y nunca te dejaré ir
Siente mi amor
Compasión y mi corazón
Y sé que nunca te dejaré ir
(Y sé que nunca te dejaré ir) x2
Y aunque te he perdido varias veces
Sé que significas el mundo para mí
No puedo explicarlo con palabras
aunque te hayas ido
mantendré la fe
Y mira tu parte escapar
Sé que te has ido está bien
No puedo dejarte ir nunca
Mantendré mis recuerdos seguros
aceptaré este destino
Sé que llego demasiado tarde
Abrázame cerca y
Dime cuál es tu objetivo
Y nunca te dejaré ir
Siente mi amor
Compasión y mi corazón
Y sé que nunca te dejaré ir
(Y sé que nunca te dejaré ir) x2
Yo creo
siempre serás parte de mi
Abrázame cerca y
Dime cuál es tu objetivo
Y nunca te dejaré ir
Siente mi amor
Compasión y mi corazón
Y sé que nunca te dejaré ir
Y sé que nunca te dejaré ir x2