Traducción de la letra de la canción Don't Hold Your Breath - Athlete

Don't Hold Your Breath (original)

Don’t hold your breath cause we’re running in circles
Silence runs along phone lines
I feel like I am swimming through pavements
And then the dark throws me a lifeline
I’ll be the sky that lights up with fireworks
Whenever November comes
And you could be the greatest thing that has happened to me
Though I don’t know you now
Don’t hold your breath
Cause we’ve already been here
There are trees to remember you by
Those trees are cold but they’re anticipating
The sun is gonna give the kiss of life
I’ll be the sky that lights up with fireworks
Whenever November comes
And you could be the greatest thing that has happened to me
Though I don’t know you now
I’m blowing breath on the windowpane
Sketching your name with my finger
I’m blowing breath on the windowpane
Sketching your face with my finger
I’ll be the sky that lights up with fireworks
Whenever November comes
And you could be the greatest thing that has happened to me
Though I don’t know you now
I’ll be the sky that lights up with fireworks
Whenever November comes
And you could be the greatest thing that has happened to me
Though I don’t know you now

Don't Hold Your Breath (traducción)

No contengas la respiración porque estamos corriendo en círculos
El silencio recorre las líneas telefónicas
Siento que estoy nadando a través de las aceras
Y luego la oscuridad me lanza un salvavidas
Seré el cielo que se ilumina con fuegos artificiales
Siempre que llega noviembre
Y podrías ser lo más grande que me ha pasado
Aunque no te conozco ahora
no contengas la respiración
Porque ya hemos estado aquí
Hay árboles para recordarte
Esos árboles son fríos pero están anticipando
El sol va a dar el beso de la vida
Seré el cielo que se ilumina con fuegos artificiales
Siempre que llega noviembre
Y podrías ser lo más grande que me ha pasado
Aunque no te conozco ahora
Estoy soplando aliento en el cristal de la ventana
Dibujando tu nombre con mi dedo
Estoy soplando aliento en el cristal de la ventana
Dibujando tu cara con mi dedo
Seré el cielo que se ilumina con fuegos artificiales
Siempre que llega noviembre
Y podrías ser lo más grande que me ha pasado
Aunque no te conozco ahora
Seré el cielo que se ilumina con fuegos artificiales
Siempre que llega noviembre
Y podrías ser lo más grande que me ha pasado
Aunque no te conozco ahora