Traducción de la letra de la canción Cuban Crisis - Atlanta Rhythm Section

Cuban Crisis (original)

All week long I’m working like a son-of-a-gun
But when the weekend comes I wanna have some fun
I drank all the wine in Tampa last night and most of the beer
I woke up with a dark-eyed woman, what am I doing here
It’s another Cuban crisis
Marguerita you’re a hell of a sight
It’s another Cuban crisis
In Ybor City on a Saturday night — feeling all right
Last thing I remember she’s singing Cuban songs
You should’ve heard this cracker singing along
But right now my head is aching, oh no, never again
Oh Marguerita, Marguerita what have you got me in
It’s another Cuban crisis
Monday morning it’ll be all right
It’s another Cuban crisis
Ybor City on a Saturday night — feeling all right
All week long I’m working like a son-of-a-gun
But when the weekend comes I wanna have some fun
I drank all the wine in Tampa last night and most of the beer
I woke up with a dark-eyed woman, what am I doing here
It’s another Cuban crisis
Ybor City on a Saturday night
It’s another Cuban crisis
Marguerita you’re a hell of a sight
It’s another Cuban crisis
Everything’s gonna be all right
It’s another Cuban crisis
Ybor City on a Saturday night

Cuban Crisis (traducción)

Toda la semana estoy trabajando como un hijo de pistola
Pero cuando llega el fin de semana quiero divertirme
Bebí todo el vino en Tampa anoche y la mayor parte de la cerveza
Amanecí con una mujer de ojos oscuros, que hago aquí
Es otra crisis cubana
Marguerita eres un infierno de vista
Es otra crisis cubana
En Ybor City un sábado por la noche, sintiéndome bien
Lo último que recuerdo es que está cantando canciones cubanas.
Deberías haber escuchado a este cracker cantando
Pero ahora mismo me duele la cabeza, oh no, nunca más
Ay Marguerita, Marguerita en que me metes
Es otra crisis cubana
El lunes por la mañana todo estará bien
Es otra crisis cubana
Ybor City un sábado por la noche: me siento bien
Toda la semana estoy trabajando como un hijo de pistola
Pero cuando llega el fin de semana quiero divertirme
Bebí todo el vino en Tampa anoche y la mayor parte de la cerveza
Amanecí con una mujer de ojos oscuros, que hago aquí
Es otra crisis cubana
Ybor City un sábado por la noche
Es otra crisis cubana
Marguerita eres un infierno de vista
Es otra crisis cubana
Todo estará bien
Es otra crisis cubana
Ybor City un sábado por la noche