Traducción de la letra de la canción Mixed Emotions - Atlanta Rhythm Section

Mixed Emotions (original)

Sometimes I love you
But then again sometimes
I want to leave you
I can’t make up my mind
I’ve got mixed emotions about you
I’m undecided
I don’t know where I stand
I need your lovin'
But on the other hand, I just don’t know
I’ve got mixed emotions, yes I do
I’ve got those mixed emotions about you
Mixed emotions
Mixed emotions
Woo hoo!
Mixed emotions
Mixed emotions
I’ve got those mixed emotions about you
Sometimes I love you
Sometimes I don’t
I’m mixed-up, mixed-up, mixed-up, woo
You know why, baby
I’m mixed-up, mixed-up, mixed-up over you

Mixed Emotions (traducción)

A veces te amo
Pero, de nuevo, a veces
quiero dejarte
no puedo decidirme
Tengo emociones encontradas sobre ti
Estoy indeciso
No sé dónde estoy parado
Necesito tu amor
Pero por otro lado, simplemente no sé
Tengo emociones encontradas, sí, lo hago
Tengo esas emociones encontradas sobre ti
Emociones mezcladas
Emociones mezcladas
¡Guau!
Emociones mezcladas
Emociones mezcladas
Tengo esas emociones encontradas sobre ti
A veces te amo
A veces no
Estoy confundido, confundido, confundido, woo
sabes por que bebe
Estoy confundido, confundido, confundido contigo