Traducción de la letra de la canción Superman - Atlanta Rhythm Section

Superman (original)

Wish I was the Superman
Stoppin' trains and makin' diamonds in my hands
A big reporter man
I’d write all the news today
And it would say
Up, up, baby and away
'Cause I got fire in my head
And my feet they wanna dance
But I ain’t got a chance
If I’m gonna have to wait forever
Well it might as well be never
Don’t have a chance, no
I said I don’t have a chance
Well, well, it’s the underdog
And every door leads right back to the fog
You know baby, I don’t wanna win 'em all
I just wanna win this one, that’s all
Hey, hey 'cause I’ve got a fire in my head
And my feet they wanna dance
But I ain’t got a chance
If I’m gonna have to wait forever
Well it might as well be never
I don’t have a chance, no
I said I don’t have a chance
No, no I don’t have a chance
No, no 'cause I’ve got a fire in my head
Am I gonna have to wait forever
Well it might as well be never
I don’t have a chance, no
I don’t have a chance

Superman (traducción)

Desearía ser el Superman
Deteniendo trenes y haciendo diamantes en mis manos
Un gran reportero
Escribiría todas las noticias hoy.
Y diría
Arriba, arriba, bebé y lejos
Porque tengo fuego en mi cabeza
Y mis pies quieren bailar
Pero no tengo oportunidad
Si voy a tener que esperar para siempre
Bueno, bien podría ser nunca
No tienes oportunidad, no
Dije que no tengo oportunidad
Bueno, bueno, es el desvalido
Y cada puerta conduce directamente a la niebla
sabes bebé, no quiero ganarlos a todos
Solo quiero ganar este, eso es todo.
Oye, oye, porque tengo fuego en la cabeza
Y mis pies quieren bailar
Pero no tengo oportunidad
Si voy a tener que esperar para siempre
Bueno, bien podría ser nunca
No tengo oportunidad, no
Dije que no tengo oportunidad
No, no, no tengo oportunidad
No, no porque tengo fuego en mi cabeza
¿Voy a tener que esperar para siempre?
Bueno, bien podría ser nunca
No tengo oportunidad, no
no tengo oportunidad