Traducción de la letra de la canción Honesty - Attack! Attack!

Honesty (original)

Honesty didn’t get me anywhere
I know, cus i read it in your diary
Take a pinch of salt with every word that i say
Graduated from a no-hope academy
The kind of place that you’d wish you would never see
Speak the obvious, there’s nothing more i could say
All i would is to feel alive
But i’m dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Just waiting
Honesty didn’t get me anywhere
I know, cus i read it in your diary
Take a pinch of salt with every word that i say
Graduated from a no-hope academy
The kind of place that you’d wish you would never see
Speak the obvious, there’s nothing more i could say
All i would is to feel alive
But im dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Waiting on a compromise
All i would is to feel alive
But im dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Just waiting
Hey, hey, hey, hey
All i would is to feel alive
But i’m dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Waiting on a compromise
All i would is to feel alive
But i’m dieing on the inside
And i’ve wasted all my time
Just waiting
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere
Honesty didn’t get me anywhere

(traducción)

La honestidad no me llevó a ninguna parte
Lo sé, porque lo leí en tu diario
Toma una pizca de sal con cada palabra que digo
Graduado de una academia sin esperanza
El tipo de lugar que desearías no ver nunca
Di lo obvio, no hay nada más que pueda decir
Todo lo que haría es sentirme vivo
Pero me estoy muriendo por dentro
Y he perdido todo mi tiempo
A la espera
La honestidad no me llevó a ninguna parte
Lo sé, porque lo leí en tu diario
Toma una pizca de sal con cada palabra que digo
Graduado de una academia sin esperanza
El tipo de lugar que desearías no ver nunca
Di lo obvio, no hay nada más que pueda decir
Todo lo que haría es sentirme vivo
Pero estoy muriendo por dentro
Y he perdido todo mi tiempo
Esperando un compromiso
Todo lo que haría es sentirme vivo
Pero estoy muriendo por dentro
Y he perdido todo mi tiempo
A la espera
Oye oye oye oye
Todo lo que haría es sentirme vivo
Pero me estoy muriendo por dentro
Y he perdido todo mi tiempo
Esperando un compromiso
Todo lo que haría es sentirme vivo
Pero me estoy muriendo por dentro
Y he perdido todo mi tiempo
A la espera
La honestidad no me llevó a ninguna parte
La honestidad no me llevó a ninguna parte
La honestidad no me llevó a ninguna parte
La honestidad no me atrapó
La honestidad no me llevó a ninguna parte
La honestidad no me llevó a ninguna parte
La honestidad no me llevó a ninguna parte
La honestidad no me llevó a ninguna parte