Traducción de la letra de la canción Lead You On - Auburn

Lead You On (original)

The other day I was just a little curious
Led me to the bed baby you were gettin serious
I didn’t want us to get to this
Think I’m entrusted
In you I feel a friend
I always notice all the looks you would give me cause
When a guy would smile at me
I smile back and you get mad
I shoulda talked to you (about us)
Should told you where (my hope was)
I shoulda let it in and I
I think it’s time for me to walk away
It hurts for me to leave but even more to stay
I want you to know that I still love you
I still want to be your friend (no)
I didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Now don’t ever think
I don’t value this relationship
Didn’t mean to lead you on
So now I gotta call it quits
I know it hurts
You know it hurts (me too)
Got me and I (hurt you)
Am I a better friend (no)
Won’t just turn away from me
Boy I’m tryna talk to you
Why can’t we just be cool
Me and you like we used to do
I understand if you don’t want to (deal with)
Me and how I (do this)
This just gotta end yea
I think it’s time for me to walk away
It hurts for me to leave but even more to stay
I want you to know that I still love you
I still want to be your friend
I didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
(oooh I think it’s time)
I think it’s time for me to walk away
It hurts for me to leave but even more to stay
I want you to know that I still love you
I still want to be your friend
I didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on
Didn’t want to lead you on, lead you on, lead you on

(traducción)

El otro día solo tenía un poco de curiosidad
Me llevó a la cama bebé, te estabas poniendo serio
No quería que llegáramos a esto
Creo que estoy confiado
En ti me siento un amigo
Siempre noto todas las miradas que me darías porque
Cuando un chico me sonreiría
Te devuelvo la sonrisa y te enojas
Debería haber hablado contigo (sobre nosotros)
Debería decirte dónde (mi esperanza estaba)
Debería dejarlo entrar y yo
Creo que es hora de que me aleje
Me duele irme pero más aún quedarme
quiero que sepas que aun te amo
Todavía quiero ser tu amigo (no)
No quería guiarte, guiarte, guiarte
No quería guiarte, guiarte, guiarte
Ahora nunca pienses
no valoro esta relacion
No fue mi intención guiarte
Así que ahora tengo que dejarlo
Sé que duele
Sabes que duele (a mí también)
Me tengo y yo (te lastimé)
Soy mejor amigo (no)
No se alejará de mí
Chico, estoy tratando de hablar contigo
¿Por qué no podemos simplemente ser geniales?
Tú y yo como solíamos hacer
Entiendo si no quieres (lidiar con)
Yo y cómo yo (hago esto)
Esto solo tiene que terminar, sí
Creo que es hora de que me aleje
Me duele irme pero más aún quedarme
quiero que sepas que aun te amo
Todavía quiero ser tu amigo
No quería guiarte, guiarte, guiarte
No quería guiarte, guiarte, guiarte
(oooh, creo que es hora)
Creo que es hora de que me aleje
Me duele irme pero más aún quedarme
quiero que sepas que aun te amo
Todavía quiero ser tu amigo
No quería guiarte, guiarte, guiarte
No quería guiarte, guiarte, guiarte