| Swagga (original) | Swagga (traducción) |
|---|---|
| Stilletoes on my feet | Stilletoes en mis pies |
| Jeans hug my thighs | Los jeans abrazan mis muslos |
| My LRG made her roll her eyes | Mi LRG la hizo poner los ojos en blanco |
| She looked at me then at her guy, she tries to leave | Ella me miro luego a su chico, ella trata de irse |
| While he asks why | Mientras él pregunta por qué |
| This is just anotha day where | Este es solo otro día en el que |
| Insercurity leads a girl to hate | La inseguridad lleva a una chica al odio |
| But it’s a fact | pero es un hecho |
| You know my swagga so natural | Conoces mi swagga tan natural |
| It’s so unethical, they can’t let it go | Es tan poco ético, que no pueden dejarlo ir |
| And they ask how you get like that | Y te preguntan cómo te pones así |
| Girl, how you get them jeans to fit like that | Chica, ¿cómo haces para que los jeans te queden así? |
| How you get them custom made kicks like that | ¿Cómo consigues patadas personalizadas como esa? |
| All I can tell em' is, It’s like that | Todo lo que puedo decirles es que es así |
| And they ask how I get like that | Y preguntan cómo me pongo así |
| How you make the v.I.p list like that | Cómo haces la lista de vip así |
| How you get yo hair to curl and twist like that | Cómo consigues que tu cabello se rice y tuerza así |
| Now they askin how you make that hit like that? | ¿Ahora te preguntan cómo haces ese golpe así? |
| You see the tank top | Ves la camiseta sin mangas |
| Matchin with the waist drop | Matchin con la caída de la cintura |
| Complimentary to the jewels that I just kopped | Complementario a las joyas que acabo de comprar |
| You can’t say that you got the ish that I rock | No puedes decir que tienes el ish que yo rockeo |
| I know for a fact cause it ain’t off the block | Lo sé con certeza porque no está fuera de lugar |
| But… | Pero… |
| This is just anotha day where | Este es solo otro día en el que |
| Insercurity leads a girl to hate | La inseguridad lleva a una chica al odio |
| But it’s a fact | pero es un hecho |
| You know my swagga so natural | Conoces mi swagga tan natural |
| It’s so unethical, they can’t let it go | Es tan poco ético, que no pueden dejarlo ir |
| And they ask how you get like that | Y te preguntan cómo te pones así |
| Girl, how you get them jeans to fit like that | Chica, ¿cómo haces para que los jeans te queden así? |
| How you get them custom made kicks like that | ¿Cómo consigues patadas personalizadas como esa? |
| All I can tell em' is, It’s like that | Todo lo que puedo decirles es que es así |
| And they ask how I get like that | Y preguntan cómo me pongo así |
| How you make the v.I.p list like that | Cómo haces la lista de vip así |
| How you get yo hair to curl and twist like that | Cómo consigues que tu cabello se rice y tuerza así |
| Now they askin how you make that hit like that? | ¿Ahora te preguntan cómo haces ese golpe así? |
| And they ask how you get like that | Y te preguntan cómo te pones así |
| Girl, how you get them jeans to fit like that | Chica, ¿cómo haces para que los jeans te queden así? |
| How you get them custom made kicks like that | ¿Cómo consigues patadas personalizadas como esa? |
| All I can tell em' is, It’s like that | Todo lo que puedo decirles es que es así |
| And they ask how I get like that | Y preguntan cómo me pongo así |
| How you make the v.I.p list like that | Cómo haces la lista de vip así |
| How you get yo hair to curl and twist like that | Cómo consigues que tu cabello se rice y tuerza así |
| Now they askin how you make that hit like that? | ¿Ahora te preguntan cómo haces ese golpe así? |
| S-w-a- double g -a | S-w-a- doble g -a |
| It’s to bold | es en negrita |
| You can’t eva say you got those | No puedes evitar decir que tienes esos |
| Please girl don’t hate | por favor chica no odies |
| Cause they not yours, Not yours | Porque no son tuyos, no tuyos |
| S-w-a- double g -a | S-w-a- doble g -a |
| It’s to bold | es en negrita |
| You can’t eva say you got those | No puedes evitar decir que tienes esos |
| Please girl don’t hate | por favor chica no odies |
| Cause they not yours, Not yours | Porque no son tuyos, no tuyos |
| And they ask how you get like that | Y te preguntan cómo te pones así |
| Girl, how you get them jeans to fit like that | Chica, ¿cómo haces para que los jeans te queden así? |
| How you get them custom made kicks like that | ¿Cómo consigues patadas personalizadas como esa? |
| All I can tell em' is, It’s like that | Todo lo que puedo decirles es que es así |
| And they ask how I get like that | Y preguntan cómo me pongo así |
| How you make the v.I.p list like that | Cómo haces la lista de vip así |
| How you get yo hair to curl and twist like that | Cómo consigues que tu cabello se rice y tuerza así |
| Now they askin how you make that hit like that? | ¿Ahora te preguntan cómo haces ese golpe así? |
Traducción de la letra de la canción Swagga - Auburn
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Swagga de -Auburn
Canción del álbum: Same GiiRL
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:10.09.2007
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:FS
Seleccione el idioma al que desea traducir: