Traducción de la letra de la canción A Genuine Life - Austin P. McKenzie

A Genuine Life (original)

I’m 25
I’m young
I am alive
I am taking
The medicine I’ve been prescribed
I walk the dog
I go to my job
I am frightened
Afraid something good has died
Where did it go
Where did it go
I used to have it all
Now I don’t have it all
So maybe I don’t know
What I’m doing here
Anymore
So maybe I’ll just
Go to the mountains
I’m not giving up
I just need a vacation
I’ve got so much to offer
So much to give
I’m so sick of living
This life that I live
I waited for you
Yes I waited for love
The stairway to climb
To planets above
The world
It moves
The skies are changing too
They’re maroon
With several shades of blue
The rain is warm
The fog is rolling in
It’s confusing
And altogether meaningless
I used to have it all
Now I don’t have it all
So maybe I don’t know
What I’m doing here
Anymore
So maybe I’ll just
Go to the mountains
I’m not giving up
I just need inspiration
Should I rejoice
Or should I resign
My moral compass
Seems to have died
I waited for you
Yes I waited for love
The stairway to climb
To planets above
If I could
Forget you
Forgive me
But I
Would
This is not the life I want
But it’s what I got
Do this
Do that
But what is it for
I want you to know
That I wouldn’t complain
I want you to know that
Simple and plain
I’m dying to live
A genuine life
But I don’t know
What that looks like
I’m still waiting for you
Yes I’m waiting for love
The stairway to climb
To planets above

A Genuine Life (traducción)

Tengo 25
Soy joven
Estoy vivo
Estoy tomando
El medicamento que me han recetado
Paseo al perro
voy a mi trabajo
Estoy asustado
Miedo de que algo bueno haya muerto
A donde se fué
A donde se fué
Solía ​​tenerlo todo
Ahora no lo tengo todo
Así que tal vez no lo sé
Que estoy haciendo aqui
Ya no
Así que tal vez solo
Ve a las montañas
Yo no me doy por vencido
solo necesito unas vacaciones
Tengo mucho que ofrecer
Tanto para dar
Estoy tan harta de vivir
Esta vida que vivo
Te esperé
Sí, esperé por el amor
La escalera para subir
A los planetas de arriba
El mundo
Se mueve
Los cielos también están cambiando
son granates
Con varios tonos de azul
la lluvia es tibia
La niebla está rodando
Es confuso
Y en conjunto sin sentido
Solía ​​tenerlo todo
Ahora no lo tengo todo
Así que tal vez no lo sé
Que estoy haciendo aqui
Ya no
Así que tal vez solo
Ve a las montañas
Yo no me doy por vencido
Solo necesito inspiración
¿Debería regocijarme?
O debería renunciar
Mi brújula moral
parece haber muerto
Te esperé
Sí, esperé por el amor
La escalera para subir
A los planetas de arriba
Si pudiera
Olvidarte
Olvidame
Pero yo
haría
Esta no es la vida que quiero
Pero es lo que tengo
Hacer esto
Haz eso
pero para que sirve
Quiero que sepas
Que no me quejaría
Quiero que sepas que
simple y llano
me muero por vivir
Una vida genuina
pero no lo se
como se ve eso
Sigo esperando por ti
Sí, estoy esperando el amor
La escalera para subir
A los planetas de arriba