| You love me like nobody
| Me amas como nadie
|
| You like me more than all of my friends
| Te gusto más que todos mis amigos
|
| And I promise I won’t call anybody
| Y te prometo que no llamaré a nadie
|
| Everything else breaks and bends
| Todo lo demás se rompe y se dobla
|
| But you
| Pero tu
|
| I said you
| Te dije
|
| You save me each night
| Me salvas cada noche
|
| And each morning
| Y cada mañana
|
| I want nobody but you
| No quiero a nadie excepto a ti
|
| You give me my thrills
| Tu me das mis emociones
|
| You take all my pills
| Te tomas todas mis pastillas
|
| You give me the chills
| Me das escalofríos
|
| It kills
| Eso mata
|
| I thank God for this feeling every day
| Doy gracias a Dios por este sentimiento todos los días.
|
| I wonder if He thinks it’s okay
| Me pregunto si él piensa que está bien
|
| If I worship what is evil as my deity
| Si adoro lo malo como mi deidad
|
| And if I’m honest
| Y si soy honesto
|
| I don’t really care
| realmente no me importa
|
| And if I’m honest
| Y si soy honesto
|
| Long as you’ll stay there
| Mientras te quedes allí
|
| I’ll worship you
| te adoraré
|
| I need you
| Te necesito
|
| I adore you, you
| te adoro, tu
|
| I love you like nobody
| te amo como a nadie
|
| I like you more than all my fucking friends
| Me gustas más que todos mis malditos amigos
|
| And you’re pure as snow but black as the darkness
| Y eres puro como la nieve pero negro como la oscuridad
|
| That overthrows the heart of a man
| Que trastorna el corazón de un hombre
|
| But you, mm, you
| Pero tú, mm, tú
|
| You give me a high
| me das un subidón
|
| And a low
| y un bajo
|
| But I don’t care cause it’s you
| Pero no me importa porque eres tú
|
| You give me my thrills
| Tu me das mis emociones
|
| You take all my pills
| Te tomas todas mis pastillas
|
| You give me the chills
| Me das escalofríos
|
| It kills
| Eso mata
|
| I thank God for this feeling every day
| Doy gracias a Dios por este sentimiento todos los días.
|
| I wonder if He thinks it’s okay
| Me pregunto si él piensa que está bien
|
| If I worship what is evil as this deity
| Si adoro lo que es malo como esta deidad
|
| And if I’m honest, I don’t really care
| Y si soy honesto, realmente no me importa
|
| And if I’m honest, long as you’ll stay there
| Y si soy honesto, siempre y cuando te quedes allí
|
| I’ll worship you
| te adoraré
|
| I need you
| Te necesito
|
| I adore you, you
| te adoro, tu
|
| I’m at the bar with nobody
| estoy en el bar sin nadie
|
| 'Cause nobody wants to be with me
| Porque nadie quiere estar conmigo
|
| 'Cause I fucked up, and I’m fucked up crazy
| Porque la jodí, y estoy jodidamente loco
|
| And I stumble into the bathroom
| Y me tropiezo en el baño
|
| But if I’m honest
| pero si soy honesto
|
| I don’t really care
| realmente no me importa
|
| And if I’m honest
| Y si soy honesto
|
| Long as you’ll stay here, I’ll cuddle you
| Mientras te quedes aquí, te abrazaré
|
| I’ll fuck you
| te voy a follar
|
| You’ll fuck me, too
| me follaras a mi tambien
|
| 'Cause
| 'Causa
|
| You love me like nobody
| Me amas como nadie
|
| You like me more than all of my friends | Te gusto más que todos mis amigos |