Traducción de la letra de la canción Love Note - Austin P. McKenzie

Love Note (original)

When I was young
When I was home
Among the pines
The forest floor
I feel the dirt
I feel the flowers
I’d feel the rain
I’d feel the wind
What I miss is the stars
The stars in L.A. disappear
My sanctuary never here
Send a love note to the green
To the stars
Back to the pines
A forest floor
Though will fall
Like diamond
The rain will dance
Like paper glass
No young romance
Would be this grand
A tree falls in a city
Will people stop to listen?
While they sleep I’ll be dreaming
Always had trouble sleeping
Dreaming of the stars
The stars in New York disappear
My sanctuary never here
Send a love note to the green
To the stars
I stain my shirt
With caffeine
I lit a match
A forest fire
I burn the thoughts
I try to grow up
The lake water pours from my bones
But instead
The stars in Vegas disappear
My sanctuary never here
Send your love note to the green
Send my letter out through the
And the stars
And the stars
And the stars
And the stars

(traducción)

Cuando era joven
cuando estaba en casa
entre los pinos
el suelo del bosque
Siento la suciedad
siento las flores
sentiría la lluvia
sentiría el viento
Lo que extraño son las estrellas
Las estrellas en L.A. desaparecen
Mi santuario nunca aquí
Envía una nota de amor al verde
A las estrellas
De vuelta a los pinos
suelo de un bosque
Aunque caerá
como diamante
La lluvia bailará
como vaso de papel
Sin romance joven
Sería tan grandioso
Un árbol cae en una ciudad
¿La gente se detendrá a escuchar?
Mientras ellos duermen yo estaré soñando
Siempre tuve problemas para dormir
Soñando con las estrellas
Las estrellas en Nueva York desaparecen
Mi santuario nunca aquí
Envía una nota de amor al verde
A las estrellas
me mancho la camisa
con cafeina
encendí un fósforo
Un incendio forestal
quemo los pensamientos
trato de crecer
El agua del lago brota de mis huesos
Pero en vez
Las estrellas en Las Vegas desaparecen
Mi santuario nunca aquí
Envía tu nota de amor al verde
Enviar mi carta a través del
y las estrellas
y las estrellas
y las estrellas
y las estrellas