Traducción de la letra de la canción Vegas Baby - Austin P. McKenzie

Vegas Baby (original)

tower
Lookin' lovely upon the hour
Silhouette of a scary man
Silhouette of my biggest fan
The night is to me
Darling, you’re my favorite thing
Make you feel like you’re seventeen
Drinkin' up your grenadine
Know it’s implied
But you’re feeling sublime
Forced with a smile
It’ll just be a while
If I’m your Vegas baby
Then why are you using me?
If I’m your Vegas baby
Then why are you paying me?
Am I your Vegas baby?
I’m your Vegas baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Feel alive
Play with the die
Flatter me with your flickering eye
I say, «No, take me to the show»
Show in the sheets you say «Go»
See me from the mezzanine
Observe me like a magazine
Turn you on with my velveteen
Take me in, methamphetamine
Know it’s implied
Feeling sublime
Forced with smile
It’ll just be awhile
If I’m your Vegas baby
Then why are you using me?
If I’m your Vegas baby
Then why are you paying me?
Am I your Vegas baby?
I’m your Vegas baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Take your nicotine
Take me to your guillotine
Patience can be pristine
Cosmopolitan, Mister Constantine
If I’m your Vegas baby
Then why are you using me?
If I’m your Vegas baby
Then why are you paying me?
Am I your Vegas baby?
I’m your Vegas baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby
Vegas Baby

(traducción)

torre
Luciendo encantador a la hora
Silueta de un hombre aterrador
Silueta de mi mayor fan
la noche es para mi
Cariño, eres mi cosa favorita
Te hace sentir como si tuvieras diecisiete
Bebiendo tu granadina
Sé que está implícito
Pero te sientes sublime
Obligado con una sonrisa
solo será un tiempo
Si soy tu bebé de Las Vegas
Entonces, ¿por qué me estás usando?
Si soy tu bebé de Las Vegas
Entonces, ¿por qué me estás pagando?
¿Soy tu bebé de Las Vegas?
Soy tu vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Sentirse vivo
Juega con el dado
Halagame con tu ojo parpadeante
Yo digo, «No, llévame al show»
Muestra en las hojas que dices «Ir»
Mírame desde el entrepiso
Obsérvame como una revista
Te prendo con mi terciopelo
Llévame adentro, metanfetamina
Sé que está implícito
Sentirse sublime
Forzado con sonrisa
solo será un tiempo
Si soy tu bebé de Las Vegas
Entonces, ¿por qué me estás usando?
Si soy tu bebé de Las Vegas
Entonces, ¿por qué me estás pagando?
¿Soy tu bebé de Las Vegas?
Soy tu vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Toma tu nicotina
Llévame a tu guillotina
La paciencia puede ser prístina
Cosmopolita, señor Constantine
Si soy tu bebé de Las Vegas
Entonces, ¿por qué me estás usando?
Si soy tu bebé de Las Vegas
Entonces, ¿por qué me estás pagando?
¿Soy tu bebé de Las Vegas?
Soy tu vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe
Vegas bebe